Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да имат възможността да продължат да служат на родината.
Bangla[bn]
নিজের দেশের সেবা করে যাওয়া.
Bosnian[bs]
Prilika da nastave da služe svojoj zemlji.
Czech[cs]
Možnost pokračovat ve službě vlasti...
Danish[da]
Muligheden for at blive ved med at tjene sit land.
German[de]
Die Möglichkeit seinem Land weiter zu dienen.
Greek[el]
Την ευκαιρία να συνεχίσουν να υπηρετούν την πατρίδα.
English[en]
The opportunity to continue serving their country.
Spanish[es]
La oportunidad de continuar sirviendo a su país.
Estonian[et]
Võimalus jätkata oma kodumaa teenimist.
Finnish[fi]
Mahdollisuutena jatkaa maansa palvelemista.
French[fr]
La possibilité de continuer à servir leur pays.
Hebrew[he]
ההזדמנות להמשיך לשרת את ארצם.
Croatian[hr]
Prilika da nastave služiti domovini.
Hungarian[hu]
Azt a lehetőséget, hogy tovább szolgálja a hazáját.
Indonesian[id]
Ini salah satu bentuk pelayanan negara.
Icelandic[is]
Þetta er tækifæri til að halda áfram að Þjóna Þjóð sinni.
Italian[it]
L'opportunita'di continuare a servire il loro paese.
Macedonian[mk]
Можност да продолжат да и служат на татковината.
Dutch[nl]
De gelegenheid je land te kunnen blijven dienen.
Portuguese[pt]
É uma oportunidade de continuar servindo o país.
Russian[ru]
Возможность служить своей стране.
Slovenian[sl]
Priložnost, da še naprej služijo svoji domovini.
Albanian[sq]
Si mundësi që të vazhdonin t'i shërbenin vendit.
Serbian[sr]
Прилика да наставе да служе домовини.
Turkish[tr]
Hele de ucunda ülkesine hizmete devam etme fırsatı varken.
Vietnamese[vi]
Cơ hội được tiếp tục phục vụ đất nước của mình.