Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse ændringer, som Kommissionen har accepteret, vedrører især anvendelsesområdet, bilagene og den rolle, visse kriterier for modtagelse af affald skal spille (navnlig elueringskriterier).
German[de]
Diese von der Kommission akzeptierten Änderungen betreffen hauptsächlich den Anwendungsbereich, die Anhänge und die Bedeutung einiger Kriterien für die Abfallannahme (insbesondere Eluat-Kriterien).
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις αυτές, τις οποίες δέχθηκε η Επιτροπή, αφορούν κυρίως το πεδίο εφαρμογής, τα παραρτήματα και το ρόλο ορισμένων κριτηρίων αποδοχής των αποβλήτων (ιδίως κριτήρια έκλουσης).
English[en]
These changes, which the Commission has accepted, relate chiefly to the scope, the Annexes and the role of certain criteria for acceptance of waste (especially eluate criteria).
Spanish[es]
Las modificaciones, aceptadas por la Comisión, se refieren principalmente al ámbito de aplicación, a los Anexos y a la función de determinados criterios de aceptación de los residuos (en particular, criterios de lixiviación).
Finnish[fi]
Nämä muutokset, jotka komissio on hyväksynyt, koskevat pääasiassa soveltamisalaa, liitteitä ja jätteiden hyväksymistä koskevien tiettyjen perusteiden (erityisesti eluointia koskevien) merkitystä.
French[fr]
Ces modifications, acceptées par la Commission, portent principalement sur le champ d'application, les annexes et le rôle de certains critères d'acceptation des déchets (en particulier critères d'élution).
Italian[it]
Tali modifiche, accettate dalla Commissione, riguardano soprattutto il campo d'applicazione, gli allegati e il ruolo di taluni criteri di ammissibilità dei rifiuti (in particolare criteri di eluizione).
Dutch[nl]
Deze door de Commissie aanvaarde wijzigingen betreffen voornamelijk het toepassingsgebied, de bijlagen en de rol van bepaalde criteria voor het aanvaarden van afvalstoffen (in het bijzonder elutiecriteria).
Portuguese[pt]
As alterações introduzidas, aceites pela Comissão, dizem principalmente respeito ao âmbito de aplicação, aos anexos e ao papel de determinados critérios de admissão dos resíduos (especialmente dos critérios de eluição).
Swedish[sv]
Dessa ändringar, som kommissionen godtagit, gäller främst tillämpningsområdet, bilagorna och betydelsen av vissa kriterier för mottagning av avfall (i synnerhet elueringskriterier).