Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Muss ich Ihnen alles erzählen?
Greek[el]
Πρέπει να δίνω αναφορά για ό, τι κάνω;
English[en]
Do I have to account to you for everything I do?
Spanish[es]
¿Tengo que contarle todo lo que hago?
Croatian[hr]
Moram ti polagati račune za sve što radim?
Hungarian[hu]
Mindenről be kéne számolnom?
Dutch[nl]
Moet ik voor alles wat ik doe bij u verantwoording afleggen?
Polish[pl]
Czy muszę się ze wszystkiego tłumaczyć?
Portuguese[pt]
Tenho que dizer-Ihe tudo que faço?
Turkish[tr]
Yaptığım her şeyin hesabını vermek zorunda mıyım?