Besonderhede van voorbeeld: 8766972349766036971

Bulgarian

Ще го прожектират в парка утре, чудех се ще дойдеш ли да го гледаме.

Czech

Zítra se promítá v parku a zajímalo mě, jestli bys nechtěla jít se mnou.

German

Der wird morgen im Park gezeigt und ich fragte mich, ob du mit mir hin willst.

Greek

Έλεγχο sa στο πάρκο αύριο, και αναρωτιόμουν αν θα ήθελε να πάει μαζί μου.

English

There's a screening in the park tomorrow, and I was wondering if you'd like to go with me.

Spanish

Van a proyectarla mañana en el parque, y me preguntaba si te gustaría ir conmigo.

French

Il y a une projection dans le parc demain, et je me demandais si tu aimerais venir avec moi.

Hungarian

Holnap adják a parkban, arra gondoltam, hogy eljöhetnél velem.

Italian

Domani lo proiettano al parco e pensavo che potremmo andarci insieme.

Dutch

Er is morgen een verfilming in het park en ik vroeg me af of je met mij wilde gaan.

Polish

Puszczają go jutro w parku,

Portuguese

Haverá uma exibição no parque amanhã e queria saber se gostaria de ir comigo.

Romanian

Va fi o proiecţie mâine în parc, şi mă întrebam de ai vrea să vii cu mine.

Russian

Завтра показывают в парке, и я интересуюсь, не хотела бы ты пойти на него со мной.