Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi skændes ikke.
German[de]
Ohh, wir streiten nicht.
Greek[el]
Δε μαλώνουμε.
English[en]
We're not fighting.
Spanish[es]
Oh, no estamos peleando.
Finnish[fi]
Emme me tappele.
French[fr]
On ne se chamaille pas.
Croatian[hr]
Ni se ne svađamo.
Italian[it]
Oh, non stiamo litigando.
Dutch[nl]
We ruziën niet.
Polish[pl]
Nie kłócimy się.
Portuguese[pt]
Nós não estamos brigando.
Romanian[ro]
Oh, dar nu ne certăm.
Serbian[sr]
Ni se ne svađamo.
Turkish[tr]
Kavga etmiyorduk.