Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Шампоани, лакове за коса, препарати за трайно къдрене и изправяне на коса
Czech[cs]
Šampony, laky na vlasy, přípravky pro trvalou ondulaci nebo na narovnávání vlasů
Danish[da]
Hårvaskemidler, hårlak, præparater til permanentbehandling
German[de]
Haarwaschmittel, Dauerwellmittel und Haarlacke
Greek[el]
Σαμπουάν, λακ μαλλιών, παρασκευάσματα για μόνιμο κατσάρωμα (περμανάντ) ή ίσιωμα μαλλιών
English[en]
Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
Spanish[es]
Champús, lacas para el cabello, preparados para la ondulación o desrizado permanentes
Estonian[et]
Šampoonid, juukselakid, püsiloki- või püsisirgestusvedelikud
Finnish[fi]
Shampoot, hiuskiinteet, tuotteet hiusten kihartamista tai suoristamista varten
French[fr]
Shampooings, laques pour cheveux, produits pour permanentes et défrisage
Croatian[hr]
Šamponi, lakovi za kosu, preparati za trajno kovrčanje i ispravljanje kose
Hungarian[hu]
Samponok, hajlakkok, hajgöndörítő (daueroló) és -kiegyenesítő szerek
Italian[it]
Shampoo, lacche per capelli, preparazioni per ondulazione o stiratura, permanenti
Lithuanian[lt]
Šampūnai, plaukų lakai, ilgalaikio plaukų garbanojimo arba ištiesinimo preparatai
Latvian[lv]
Šampūni, matu lakas, līdzekļi ilgviļņu veidošanai vai matu iztaisnošanai
Maltese[mt]
Shampoos, lakers tax-xagħar, preparati għall-innukklar permanenti jew l-illixxar tax-xagħar
Dutch[nl]
Shampoo, haarlak, permanent-haargolfpreparaten en preparaten voor het ontkrullen van het haar
Polish[pl]
Szampony, lakiery do włosów, preparaty do trwałej ondulacji lub prostowania włosów
Portuguese[pt]
Champôs, lacas e outras preparações capilares para permanente ou desfrisagem
Romanian[ro]
Șampoane, lacuri de păr, preparate pentru ondulare sau îndreptare permanentă a părului
Slovak[sk]
Šampóny, laky na vlasy, prípravky na trvalú onduláciu alebo na vyrovnávanie vlasov
Slovenian[sl]
Šamponi, laki za lase, preparati za trajno kodranje ali utrjevanje las
Swedish[sv]
Hårschampo, hårsprayer, preparat för hårpermanentning