Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Du bist doch der Hellseher von uns beiden, sag du es mir
Spanish[es]
Tú eres experto en fantasías, di un nombre
Finnish[fi]
Olet kuvittelun asiantuntija.Sano sinä
French[fr]
C' est toi l' expert en pseudos, devine
Croatian[hr]
Ti si majstor pretvaranja, ti mi reci
Hungarian[hu]
Te vagy az álnév- szakértő, találd ki, hogy hívják!
Italian[it]
Sei tu l' esperto nell' indovinare, dimmi tu il nome
Dutch[nl]
Jij bent de fantast, zeg jij maar wie ze is
Polish[pl]
Jesteś ekspertem od pozorów, sam zgadnij
Slovenian[sl]
Ti si strokovnjak za pretveze, ti mi povej
Serbian[sr]
Ti si majstor pretvaranja, ti mi reci
Swedish[sv]
Du som är specialist på det oäkta, säg det du
Turkish[tr]
Sahte kimlik uzmanı olan sensin, sen söyle