Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريباً سنبدأ التجارب الطبية على البشر
Bulgarian[bg]
Скоро ще проведем клинични изпитания върху хора.
Bosnian[bs]
Uskoro počinjemo klinička ispitivanja na ljudima.
Danish[da]
Hvornår begynder vi at prøver det på mennesker.
German[de]
Wir testen es in Kürze auch am Menschen.
English[en]
Soon we'll begin clinical trials on human subjects.
Spanish[es]
Pronto comenzaremos las pruebas clínicas en humanos.
Finnish[fi]
Kohta aloitamme kokeilut ihmisillä.
French[fr]
Nous commencerons bientôt les essais cliniques sur des sujets humains.
Indonesian[id]
Kita akan segera lakukan uji coba kepada manusia.
Italian[it]
Presto inizieremo test clinici su soggetti umani.
Malay[ms]
Sebentar lagi kita akan mengadakan uci coba kepada manusia.
Dutch[nl]
Binnenkort beginnen we met uitvoeren van klinische proeven op mensen.
Portuguese[pt]
Em breve vamos realizar testes clínicos em seres humanos.
Romanian[ro]
În curând vom efectua studii clinice pe subiecti umani.
Russian[ru]
Скоро будем проводить клинические испытания на людях.
Slovak[sk]
Čoskoro začneme klinické testy na ľuďoch.
Slovenian[sl]
V kratkem bomo začeli s kliničnimi testiranji na ljudeh.
Albanian[sq]
Së shpejti do të fillojmë prova klinike tek njerzit.
Serbian[sr]
Uskoro počinjemo klinička ispitivanja na ljudima.
Swedish[sv]
Snart påbörjar vi prover på människor.
Thai[th]
อีกไม่นานเราจะทดลองใน Lab กับมนุษย์จริงๆ
Turkish[tr]
Yakın zamanda insanlar üzerinde klinik çalışmalara başlayacağız.