Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ملعون هناك إنتهى a مائة ألف دولار هناك.
Bulgarian[bg]
Абсолютно си прав.
Czech[cs]
To máš sakra pravdu, že tady je přes sto tisíc dolarů!
German[de]
Da haben Sie verdammt Recht.
Greek[el]
'Εχεις απόλυτο δίκιο.
English[en]
You're damn right there's over a hundred thousand dollars there.
Spanish[es]
Tienes toda la razón.
Finnish[fi]
Totta hemmetissä on.
Hebrew[he]
אתה צודק בהחלט יש מעל מאה אלף דולר שם.
Croatian[hr]
To imaš potpuno pravo.
Hungarian[hu]
Ahogy mondja, több, mint százezer dollár van az asztalon.
Indonesian[id]
Apaan yang 100 ribu.
Italian[it]
Hai dannatamente ragione che ci sono più di 100.000 dollari, lì.
Dutch[nl]
Juist, hier ligt meer dan 100.000 dollar.
Polish[pl]
Masz świętą rację.
Portuguese[pt]
Você está certo, tem mais de $ 100,000 aí.
Romanian[ro]
Ai dreptate, sunt peste 100.000 de dolari acolo.
Swedish[sv]
Det har du rätt i.
Turkish[tr]
Çok haklısın, orada yüz bin dolardan fazla para var.