Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Eine genauere Analyse der Zahlen ergibt, dass die vier größten Sektoren in der EU hinsichtlich der Forschungsausgaben 1) Automobil und Automobilteile, 2) Pharmazie und Biotechnologie, 3) IT-Hardware sowie 4) Elektronik und Elektrogeräte sind. Sie machen insgesamt 64 Prozent der Gesamtausgaben für FuE aus.
English[en]
Closer analysis of the scoreboard figures shows that the four largest EU sectors in terms of research spending are automobiles and parts, pharmaceuticals and biotechnology, IT hardware, and electronics and electrical equipment, which together represent 64 per cent of the total spent on R&D.
Spanish[es]
Un análisis más detallado de las cifras del cuadro de indicadores muestra que los cuatro sectores más importantes de la UE en términos de inversión en investigación son: automóviles y piezas; industria farmacéutica y biotecnología, hardware de TI, y equipo eléctrico y electrónica, que juntos constituyen el 64 por ciento del gasto total en I+D.
French[fr]
Une analyse plus rigoureuse des chiffres présentés par le tableau de bord montre que les quatre principaux secteurs européens en matière de dépenses pour la recherche sont l'automobile et les pièces, les produits pharmaceutiques et la biotechnologie, le matériel informatique, et l'électronique et les équipements électriques, qui représentent ensemble 64 pour cent du total des dépenses pour la R&D.
Italian[it]
Un'analisi più accurata delle cifre dello scoreboard mostra che i quattro più importanti settori comunitari in termini di spesa per la ricerca (automobili e ricambi, farmaceutici e biotecnologie, hardware per le TI ̧ elettronica e apparecchiature elettriche) rappresentano nell'insieme il 64% della spesa totale in R&S.