Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Кодове, посочващи грешки, получени в оперативния център — вж. приложение II.D.D(2)
Czech[cs]
Kódy označující chyby jako přijaté v operačním středisku, viz přílohu II.D.D(2)
Danish[da]
Fejlkoder, der er modtaget i operationscentret, jf. bilagII.D.D, stk. 2
German[de]
Codes zur Angabe von Fehlern, die in der Zentrale eingegangen sind, siehe Anhang II.D.D(2)
Greek[el]
Κωδικοί που δηλώνουν σφάλματα κατά τη λήψη στο επιχειρησιακό κέντρο, βλ. παράρτημα II.Δ.Δ(2)
English[en]
Codes indicating errors as received at operation centre, see Annex II.D.D(2)
Spanish[es]
Códigos que indican el tipo de error recibido en el centro de operaciones, véase el anexo II.D.D.2)
Estonian[et]
Koodid, mis tähistavad juhtimiskeskuses vastu võetud vigu (vt II.D.D lisa punkt 2)
Finnish[fi]
Toimintakeskuksen vastaanottamat virhekoodit, ks. liite II.D.D(2)
French[fr]
Codes d'erreurs reçus au centre des opérations, voir annexe II.D.D(2)
Croatian[hr]
Oznake pogrešaka kako ih je primio operativni centar, vidjeti Prilog II.D.D(2)
Hungarian[hu]
A műveleti központba beérkező, hibákat jelző kódok (lásd a II.D.D. melléklet 2. pontját)
Italian[it]
Codici di errore ricevuti al centro operativo, cfr. allegato II.D.D (2)
Lithuanian[lt]
Valdymo centro gauto pranešimo klaidos kodas, žr. II.D priedo D2 skirsnį
Latvian[lv]
Kodi, kas norāda operāciju centrā saņemtās kļūdas, sk. II.D pielikuma D.2) punktu.
Maltese[mt]
Kodiċijiet li jindikaw żbalji kif irċevuti fiċ-ċentru tat-tħaddim, ara l-Anness II.D.D(2)
Dutch[nl]
Codes voor het vermelden van fouten zoals die zijn ontvangen in het verwerkingscentrum, zie bijlage II, D.D, punt 2
Polish[pl]
Kody oznaczające błędy w komunikacie odebranym przez centrum operacyjne, zob. załącznik II.D.D(2)
Portuguese[pt]
Códigos de erro recebidos no centro das operações [ver anexo II.D.D(2)]
Romanian[ro]
Coduri care indică erori, primite la centrul de operațiuni, a se vedea anexa II.D.D(2)
Slovak[sk]
Kódy, ktoré označujú chyby ako prijaté v operačnom stredisku [pozri prílohu II.D.D(2)]
Slovenian[sl]
Oznake za napake, prejete v operativnem centru, glej Prilogo II.D.D(2)
Swedish[sv]
Koder som vid mottagandet på den operativa centralen visar att ett fel uppstått, se bilaga II.D.D(2)