Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
План за обучение : Списък на курсовете за обучение, съгласувани с ръководителя на отдела, които всеки служител трябва да премине през годината.
Czech[cs]
Neformální výuka : Výuka, která není formálně organizována nebo strukturována, např. koučing, výuka na pracovišti, sdílení zkušeností s kolegy.
Danish[da]
Mobilitet : Flytning af tjenestemænd fra et job til et andet inden for samme generaldirektorat (GD) eller fra et GD til et andet.
German[de]
Leistungsniveau : Eines von fünf aus der jährlichen Beurteilung der Leistung, Befähigung und dienstlichen Führung der Bediensteten resultierenden Leistungsniveaus.
Greek[el]
Πλαίσιο μάθησης και ανάπτυξης : Έγγραφο της Επιτροπής που προσδιορίζει τις στρατηγικές ανάγκες επιμόρφωσης και τις προγραμματισμένες δραστηριότητες επιμόρφωσης.
English[en]
Performance level : One of five categories of performance resulting from the annual appraisal of the jobholder’s efficiency, ability and conduct.
Spanish[es]
Movilidad : Movimiento de funcionarios de la Comisión de un puesto a otro dentro de la misma dirección general (DG) o de una DG a otra.
Estonian[et]
Sertifitseerimine : Menetlus, mis võimaldab abiteenistujate (AST) tegevusüksusse kuuluvatel töötajatel minna üle administraatorite (AD) tegevusüksusse, kui nad on edukalt läbinud koolituse ja eksami.
Finnish[fi]
Pääosastojen välinen liikkuvuus : Liikkuvuus pääosastosta toiseen.
French[fr]
Mobilité intra-DG : mobilité au sein de la même direction générale.
Hungarian[hu]
Képzési út : Tanfolyamok olyan sorozata, amely lehetővé teszi a tanulók számára ismereteik és készségeik fokozatos fejlesztését.
Italian[it]
Mobilità inter-DG : Mobilità da una direzione generale ad un’altra.
Lithuanian[lt]
Mokymo koordinatorius (COFO) : Kiekviename generaliniame direktorate už personalo mokymąsi ir tobulėjimą atsakingo skyriaus darbuotojas, įgaliotas rengti ir įgyvendinti mokymosi ir tobulinimo politiką.
Latvian[lv]
Mobilitāte : Komisijas ierēdņu darbavietas maiņa ģenerāldirektorāta ietvaros vai no viena ģenerāldirektorāta uz citu.
Maltese[mt]
Scorecard tal-HR : Dokument tal-Kummissjoni li juri firxa ta’ indikaturi dwar il-persunal f’rati ta’ karigi u postijiet vakanti.
Dutch[nl]
Bij de beoordelingen binnen de Commissie werd onderprestatie omschreven als minder dan 9,5 punt voor 2008, of als prestatieniveau IV tussen 2009 en 2011
Polish[pl]
Syslog : System elektronicznego zarządzania szkoleniami w Komisji.
Portuguese[pt]
Mobilidade inter-DG : Mobilidade de uma direção-geral (DG) para outra.
Romanian[ro]
Mobilitatea între direcții generale : Mobilitatea de la o direcție generală (DG) la alta.
Slovak[sk]
Profesijné poradenstvo : Cieľom profesijného poradenstva je pomôcť zamestnancom riadiť svoju kariéru, napr. usmernením, ako čo najlepšie využiť svoje zručnosti v súlade s ambíciami.
Slovenian[sl]
Raven uspešnosti : Ena od petih kategorij uspešnosti, določena pri letnem ocenjevanju učinkovitosti, sposobnosti in vedenja zaposlenega.
Swedish[sv]
Prestationsnivå : En av fem kategorier av prestationer som fastställs i den årliga bedömningen av arbetstagarens effektivitet, förmåga och uppförande.