Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) храненето на преживни животни с животински протеини и храните, съдържащи такива протеини.
Czech[cs]
b) přežvýkavců živočišnými bílkovinami a krmivy obsahujícími tyto bílkoviny.
Danish[da]
b) af drøvtyggere med animalsk protein og foder, der indeholder animalsk protein.
German[de]
b) tierischer Proteine und Futtermittel, die solche Proteine enthalten, an Wiederkäuer.
Greek[el]
β) σε μηρυκαστικά ζωικών πρωτεϊνών και ζωοτροφών που περιέχουν τέτοιες πρωτεΐνες.
English[en]
(b) to ruminants, of animal protein and feedingstuffs containing such protein.
Spanish[es]
b) la alimentación de rumiantes con proteína animal y piensos que la contengan.
Estonian[et]
b) loomsete valkude ja loomseid valkusid sisaldava sööda söötmisele mäletsejalistele.
Finnish[fi]
b) märehtijöiden ruokkimista eläinproteiinilla ja näitä proteiineja sisältävällä rehulla.
French[fr]
b) dans l'alimentation des ruminants, de protéines animales et d'aliments pour animaux contenant de telles protéines.
Hungarian[hu]
b) kérődzők etetése állati fehérjékkel és ilyen fehérjét tartalmazó takarmányokkal.
Italian[it]
b) ai ruminanti, di proteine di origine animale e dei mangimi che le contengono.
Lithuanian[lt]
b) atrajotojų, kuriuos draudžiama šerti gyvuliniais baltymais ir pašarais, kurių sudėtyje yra tokių baltymų.
Latvian[lv]
b) atgremotāju barošana ar dzīvnieku olbaltumvielām un barību, kuras sastāvā ir šīs olbaltumvielas.
Maltese[mt]
b) lill-bhejjem li jixtarru, ta’ proteini ta’ l-annimali u oġġetti ta’ l-għalf li jkun fihom it-tali proteini.
Dutch[nl]
b) aan herkauwers, van dierlijke eiwitten en diervoeders die dergelijke eiwitten bevatten.
Polish[pl]
b) przeżuwaczy białkiem zwierzęcym i paszami zawierającymi takie białka.
Portuguese[pt]
b) De ruminantes com proteínas animais e com alimentos para animais que contenham essas proteínas.
Romanian[ro]
(b) în hrana ierbivorelor, a unor proteine animale și a unor furaje care conțin asemenea proteine.
Slovak[sk]
b) pre prežúvavce, vyrobené zo živočíšnych bielkovín, a krmivá s obsahom týchto bielkovín.
Slovenian[sl]
(b) prežvekovalcev z živalskimi beljakovinami in krmili, ki vsebujejo take beljakovine.
Swedish[sv]
b) av idisslare med animaliskt protein och foder som innehåller sådant protein.