Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عائم في مكان ما خارج.سديم ( أكويلا )
Bosnian[bs]
Pluta negdje van Aquila Nebule.
Czech[cs]
Vznáší se někde v okolí mlhoviny Aquila.
Greek[el]
Πεταμένος στο διάστημα κάπου στο νεφέλωμα του Αετού.
English[en]
He's floating somewhere outside the Aquila Nebula.
French[fr]
Il flotte quelque part dans la nébuleuse Aquila.
Croatian[hr]
Pluta negdje van Aquila Nebule.
Hungarian[hu]
Valahol az Aquila Nebula közelében lebeg.
Italian[it]
Sta fluttuando da qualche parte vicino alla nebulosa Aquila.
Polish[pl]
Dryfuje gdzieś w pobliżu Aquila Nebula.
Portuguese[pt]
Está flutuando em algum lugar, fora de Aquila Nebula.
Romanian[ro]
Pluteşte undeva în afara nebuloasei Aquila.
Turkish[tr]
Aquila Nebula taraflarında süzülüyor.