Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden er det også overflødigt, da der ikke findes et modstykke i afgørelsens beslutningsdel.
English[en]
Moreover, it is also superfluous, because there is no equivalent in the procedural part of the decision.
Spanish[es]
Además es innecesario porque no hay ninguna analogía en la parte dispositiva de la Decisión.
Finnish[fi]
Sitä paitsi se on tarpeetonta myös siksi, ettei päätöksen säädösosassa ole kappaleelle minkäänlaista vastinetta.
French[fr]
C'est en outre superflu, du fait qu'il n'y a pas d'équivalence dans le dispositif de la décision.
Italian[it]
Tuttavia, la Commissione ritiene superfluo inserire nel considerando l' intero meccanismo tecnico di bilancio, tanto più che esso non viene mai ripreso nell' articolato della decisione.
Dutch[nl]
Dat is bovendien ook overbodig, want in het beschikkende gedeelte van de tekst ontbreekt een dienovereenkomstig artikel.
Portuguese[pt]
Além disso, tal é desnecessário também porque não existe qualquer correspondência no dispositivo da decisão.