Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne zaboravite reci da cete osobno svaki mjesec ubirati premije.
Danish[da]
Husk at sige, at I henter præmien hver måned, personligt.
German[de]
Und vergesst nicht, die Prämien jeden Monat in bar zu kassieren.
English[en]
Don't forget to tell them you'll collect the payments each month in person.
Spanish[es]
No se olviden de decirles que ustedes en personas van recoger los pagos todos los meses.
Finnish[fi]
Muistakaa kertoa, että keräätte maksut kuukausittain.
Croatian[hr]
Ne zaboravite reci da cete osobno svaki mjesec ubirati premije.
Dutch[nl]
Vergeet niet te vertellen dat je elke maand persoonlijk het geld komt halen.
Romanian[ro]
Nu uitati sa le spuneti ca veti veni in fiecare luna dupa bani.
Serbian[sr]
Ne zaboravite reći da ćete lično svaki mesec ubirati premije.