Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) държавни органи, или
Czech[cs]
a) státní orgány nebo
Danish[da]
a) af en stats myndigheder, eller
German[de]
a) durch Behörden eines Staates oder
Greek[el]
α) από τις αρχές ενός κράτους, ή
English[en]
(a) by State authorities, or
Spanish[es]
a) por las autoridades de un Estado o,
Estonian[et]
a) riigi ametiasutused; või
Finnish[fi]
a) jonkin valtion viranomaiset tai
French[fr]
a) par les autorités d'un État ou,
Hungarian[hu]
a) az állami hatóságok által foganatosított intézkedések; vagy
Italian[it]
a) da autorità di uno Stato, o
Lithuanian[lt]
a) valstybinės valdžios institucijos, arba
Latvian[lv]
a) valsts iestādes, vai
Maltese[mt]
(a) mill-awtoritajiet ta’ l-Istat, jew
Dutch[nl]
a) door autoriteiten van een staat of,
Polish[pl]
a) przez władze państwowe; lub
Portuguese[pt]
a) Pelas autoridades de um Estado, ou,
Romanian[ro]
(a) de autoritățile unui stat sau
Slovak[sk]
a) štátnymi orgánmi alebo
Slovenian[sl]
(a) državni organi; ali
Swedish[sv]
a) av statliga myndigheter, eller