Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzala mě na oběd do Leroux's a trvala na tom, abych ochutnala escargot.
English[en]
She brought me to Leroux's for lunch and she insisted that I try the escargot.
Croatian[hr]
Ona me doveo do Leroux je za ručak A ona inzistirala da sam probati escargot.
Hungarian[hu]
Elhozott a Leroux-ba ebédre, és ragaszkodott hozzá, hogy próbáljam ki az éti csigát.
Dutch[nl]
Ze bracht me naar Leroux's voor de lunch en ze stond erop dat ik escargots probeerde.
Polish[pl]
Zabrała mnie na lunch do Leroux's i nalegała, abym spróbowała ślimaka winniczka.
Portuguese[pt]
Ela me levou para almoçar no Leroux e ela insistiu para que eu provasse o escargot.
Russian[ru]
Она отвела меня в Леру на обед, и настояла, чтобы я попробовала улиток.