Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Mave-tarmkanalen Ikke almindelig: gastro-intestinale symptomer (fx diaré, opkastning, mavesmerter, kvalme
Greek[el]
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος Όχι συχνές: γαστρεντερικά συμπτώματα (όπως διάρροια, έμετος, κοιλιακό άλγος, ναυτία
English[en]
Gastrointestinal disorders Uncommon: gastro-intestinal symptoms (such as diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea
Spanish[es]
Trastornos gastrointestinales Poco frecuentes: síntomas gastro-intestinales (como diarrea, vómitos, dolor abdominal, náuseas
Estonian[et]
Seedetrakti häired Aeg-ajalt: seedetrakti sümptomid (nagu kõhulahtisus, oksendamine, kõhuvalu, iiveldus
Finnish[fi]
Ruoansulatuselimistö Melko harvinaiset: maha-suolikanavan oireet (kuten ripuli, oksentelu, vatsakipu, pahoinvointi
French[fr]
Affections gastro-intestinales Peu fréquent: symptômes gastrointestinaux (tels que diarrhées, vomissements, douleur abdominale, nausées
Hungarian[hu]
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Nem gyakori: gastrointestinalis tünetek (pl. hasmenés, hányás, hasi fájdalom, hányinger
Lithuanian[lt]
Virškinimo trakto sutrikimai Nedažni: virškinimo sutrikimo požymiai (pvz., viduriavimas, vėmimas, pilvo skausmas, pykinimas
Latvian[lv]
Kuņģa-zarnu trakta traucējumi Retāk: gastrointestināli simptomi (piemēram, caureja, vemšana, sāpes vēderā, slikta dūša
Maltese[mt]
Disturbi gastro-intestinali Mhux komuni: sintomi gastro-intestinali (bħal dijarea, rimettar, uġigħ fl-addome, dardir
Portuguese[pt]
Doenças gastrointestinais Pouco frequentes: sintomas gastrointestinais (tais como diarreia, vómitos, dor abdominal, náuseas
Romanian[ro]
Tulburări gastro-intestinale Mai puţin frecvente: simptome gastro-intestinale (cum sunt diaree, vărsături, dureri abdominale, greaţă
Slovak[sk]
Poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu Menej časté: gastrointestinálne príznaky (ako sú hnačka, dávenie, bolesť brucha, nauzea
Slovenian[sl]
Bolezni prebavil Občasni: prebavni simptomi (kot so driska, bruhanje, bolečine v trebuhu, navzea
Swedish[sv]
Magtarmkanalen Mindre vanlig: gastrointestinala symtom (t ex diarré, kräkningar, buksmärta, illamående