Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Και τυπικά, υπάρχει μεγάλη ποικιλία, αλλά αν έχετε μία λιβελούλη, ας πούμε, με ζωή ενός χρόνου, που είναι αρκετά τυπικό, οι νύμφες, ζώντας σε γλυκό νερό, ζουν για δέκα με έντεκα μήνες.
English[en]
And typically, there is a lot of variation, but if you have a dragonfly with, say, a one year life cycle, which is quite typical, the larva, living in the fresh water, lives for 10 or 11 months.
French[fr]
En fait cela varie beaucoup, mais si vous avez une libellule avec, disons, une durée de vie d'un an, ce qui est assez courant, la larve va vivre dans l'eau douce pendant 10 ou 11 mois.
Hungarian[hu]
Általában nagy eltéréseket tapasztalhatunk, de ha mondjuk van egy szitakötő, mely egyéves életciklussal rendelkezik, ami meglehetősen általános, akkor a lárva 10- 11 hónapig él az édesvízben.
Italian[it]
E ci sono molte differenze da specie a specie, ma tra le libellule col ciclo vitale di un anno, che è una durata media, la larva vive nell'acqua dolce per 10 o 11 mesi.
Romanian[ro]
Si in mod tipic, exista multa variatie, dar daca avem o libelula cu, sa spunem, un ciclu de viata de un an, ceea ce este destul de tipic, larva, traind in apa proaspata, traieste timp de 10 sau 11 luni.
Russian[ru]
Если взять стрекозу с циклом жизни в один год, как правило, хотя и не всегда, её личинки живут в пресной воде целых 10- 11 месяцев.
Slovak[sk]
Zvyčajne tu je veľká variabilita, ale ak máte vážku s povedzme jednoročným cyklom, čo je celkom typické, larva, žijúca v sladkej vode, žije 10 až 11 mesiacov.
Turkish[tr]
Genellikle çok çeşitli olmakla beraber elinizde bir yusufçuk varsa, örneğin bir yıllık yaşam döngüsünde ki bu çok tipiktir, tatlı suda yaşayan larva 10- 11 ay yaşar.
Vietnamese[vi]
Và thông thường có rất nhiều sự phân hóa, nhưng nếu bạn có một con chuồn chuồn, vòng đời một năm, điều khá điển hình, ấu trùng, sống ở nước ngọt, trong vòng 10 đến 11 tháng.