Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har De vist hende hvordan hun kan få flippen og manchetterne på sin faders skjorter helt rene?
German[de]
Hast du ihr gezeigt, wie man die Flecken aus Vaters Hemden und Kragen entfernt?
Greek[el]
Της δείξατε πώς να βγάζη τους λεκέδες από τα πουκάμισα και τα κολλάρα του πατέρα της;
English[en]
Have you shown her how to get spots out of her father’s shirts and collars?
Spanish[es]
¿Le ha mostrado cómo quitarle las manchas a las camisas y cuellos de su padre?
Finnish[fi]
Oletko näyttänyt hänelle, miten hänen isänsä paidoista ja kauluksista saadaan tahrat pois?
French[fr]
Lui avez- vous montré comment enlever les taches aux cols et aux chemises de son père ?
Italian[it]
Le avete fatto vedere come togliere le macchie dalle camicie e dai colletti di suo padre?
Japanese[ja]
おとうさんのシャツやカラーについたしみの取りかたも教えましたか。
Korean[ko]
아버지의 ‘셔츠’나 ‘칼라’ 등에 묻은 때를 그 부분만 특히 빨아내는 방법을 보여 주었는가?
Norwegian[nb]
Har du vist henne hva hun skal gjøre for å få ren snipp og rene mansjetter på sin fars skjorter?
Dutch[nl]
Hebt u haar laten zien hoe ze vlekken uit haar vaders overhemden en boorden kan halen?
Portuguese[pt]
Já lhe mostrou como tirar manchas das camisas e dos colarinhos do papai?
Swedish[sv]
Har du visat henne hur man tar ur fläckar på fars skjortor och slipsar?