Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو تبخر الكتب أم شيء ما ؟
Bulgarian[bg]
Да почистиш книгите или нещо такова?
Czech[cs]
Napařit ty knihy nebo tak?
Danish[da]
Eller dampe bøgerne?
German[de]
Die Bücher mit Dampf behandeln oder so?
Greek[el]
Να τα αποστειρώσεις κάπως;
English[en]
Steam the books or something?
Spanish[es]
¿Echar vapor sobre los libros?
Finnish[fi]
Höyrytetään kirjat tai jotain.
French[fr]
Passez les livres à la vapeur.
Croatian[hr]
Napariti knjige?
Hungarian[hu]
Lefújja a könyveket vagy ilyesmi.
Italian[it]
Vaporizzare i libri, magari?
Dutch[nl]
Of de boeken stomen?
Portuguese[pt]
Passar os livros por vapor ou assim?
Romanian[ro]
Abur sau ceva de genul?
Russian[ru]
Пропарить книги или типа того?
Swedish[sv]
Eller ånga böckerna?
Turkish[tr]
Kitapları buharda pişirsen falan?