Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Program tě rozptýlí, aby sis myslela, že máme nějakou možnost.
English[en]
The program lulls you into believing That you somehow have a choice.
Spanish[es]
El programa te pone en la creencia de que de alguna manera tienes una opción.
Estonian[et]
Programm paneb sind uskuma, et sul on mingi valikuvõimalus.
French[fr]
Le programme nous fait croire qu'on a en quelque sorte le choix.
Hungarian[hu]
A Program abba a hitbe ringat, hogy valahogyan van választásod.
Italian[it]
Il Programma ti induce a credere che, in qualche modo, puoi scegliere.
Polish[pl]
Program zwodzi cię, byś myślała, że masz wybór.
Portuguese[pt]
O programa faz-te acreditar que de alguma forma tens a escolha.
Romanian[ro]
Programul te momeşte să crezi că ai cumva de ales.
Russian[ru]
Программа внушает, что у вас есть какой-никакой выбор.
Serbian[sr]
Program te uljuljka da misliš da imaš izbora.
Turkish[tr]
Program, seni bir seçim şansın olduğun düşüncesine iter.