Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Vor allem aber verhielten sie sich absolut ehrfürchtig, als sie mit dem Abendmahlsgeschirr durch die Reihen gingen.
English[en]
But more than that, their bearing was one of total reverence as they took the sacrament trays from row to row.
Spanish[es]
Pero más allá de eso, ellos mostraban una reverencia total mientras llevaban las bandejas de una fila a otra.
French[fr]
Mais en plus de cela, leur comportement était celui d’un recueillement total quand ils ont porté les plateaux de Sainte-Cène de rangée en rangée.
Italian[it]
Ma oltre a questo, il loro atteggiamento era di completa riverenza mentre passavano il vassoio del sacramento da una fila all’altra.
Korean[ko]
그러나 그것보다도 그들이 성찬기를 들고 좌석의 줄을 따라 전달할 때 그들의 모습은 완전한 경건 그 자체였습니다.
Portuguese[pt]
Mais do que isso, a postura deles era de total reverência enquanto levavam as bandejas de sacramento de fileira em fileira.
Russian[ru]
Но самое большое впечатление произвело на них то, с каким благоговением они передавали подносы с причастием с одного ряда на другой.