Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на достъп до централен сървър с бази данни. Услуги за електронни обяви (телекомуникации), комуникации (предаване) чрез телематични услуги, чрез интранет, екстранет и интернет мрежа, по компютърни терминали, предаване на съобщения и изображения, подпомагано чрез компютър, предаване на информаци, достъпни чрез код за достъп до интернет мрежа, предаване на информации, достъпни по интерактивни средства за информации, предоставяне на достъп до световна компютърна мрежа, информация в областта на телекомуникациите, телекомуникационно свързване към световна компютърна мрежа
Czech[cs]
Pronájem přístupového času do centrálního databázového serveru, elektronické zobrazování (telekomunikace), komunikace (přenosy) prostřednictvím telematických služeb, sítě intranetu, extranetu a internetu, počítačových terminálů, přenos zpráv a obrazu prostřednictvím počítače, přenos informací dostupných pomocí přístupového kódu na síti internetu, přenos informací dostupných pomocí interaktivních informačních panelů, poskytování přístupu k celosvětové počítačové síti, informace v oboru telekomunikací, telekomunikační připojení k celosvětové počítačové síti
Danish[da]
Udlejning af adgangstid til computerdatabaseservere, elektronisk visning (telekommunikationsvirksomhed), kommunikation (transmission) via telematik, intranet, ekstranet og internettet samt computerterminaler, transmission af meddelelser og billeder formidlet via computer, transmission af information, der er tilgængelig gennem adgangskode via internettet, transmission af information, der er tilgængelig via interaktive grænseflader, formidling af adgang til globale computernetværk, information vedrørende telekommunikation, telekommunikationsforbindelse til globale computernetværk
German[de]
Vermietung von Zugangszeiten zu einem Datenbankserverzentrum, Leistungen der elektronischen Anzeige (Telekommunikation), Kommunikation (Übermittlung) über Telematikdienste, über das Intranet, das Extranet und das Internet, über Computerterminals, computergestützte Nachrichten- und Bildübertragung, Übermittlung von mittels Zugangscode über das Internet zugänglichen Informationen, Übermittlung von über interaktive Datenterminals zugänglichen Informationen, Bereitstellung des Zugangs zu einem weltweiten Computernetz, Erteilung von Informationen zu Telekommunikationsdiensten, Bereitstellung von Telekommunikationsanschlüssen an ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε διακομιστή βάσεων δεδομένων. Υπηρεσίες ηλεκτρονικής απεικόνισης (τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες), επικοινωνίες (μεταδόσεις) με χρήση υπηρεσιών τηλεπληροφορικής, μέσω ενδοδικτύου, υπερενδοδικτύου και Διαδικτύου, μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, διαβίβαση μηνυμάτων και εικόνων με τη βοήθεια υπολογιστή, μετάδοση πληροφοριών προσπελάσιμων με κωδικό πρόσβασης μέσω Διαδικτύου, μετάδοση πληροφοριών προσπελάσιμων σε διαδραστικά τερματικά ανταλλαγής πληροφοριών, παροχή πρόσβασης σε παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή πληροφοριών σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες, τηλεπικοινωνιακή σύνδεση με παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Rental access time to a computer database server centre, electronic bulletin board services (telecommunications), communications (transmissions) via telematics, via intranets, extranets and the Internet, by computer terminals, computer aided transmission of messages and images, transmission of information accessible by access code on the Internet, transmission of information accessible on interactive information terminals, provision of access to a global computer network, information in the field of telecommunication, telecommunications connections to a global computer network
Spanish[es]
Alquiler de tiempo de acceso a un centro servidor de bases de datos Servicios de visualización electrónica (telecomunicaciones), comunicaciones (transmisiones) a través de servicios telemáticos, por red Intranet, Extranet e Internet, por terminales de ordenadores, transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador, transmisión de información accesible mediante código de acceso en red Internet, transmisión de información accesible en terminales interactivos de información, facilitación de acceso a una red informática mundial, información en materia de telecomunicaciones, conexión por telecomunicaciones a una red informática global
Estonian[et]
Andmebaaside serverikeskuse juurdepääsuaja rent Elektroonilise kuvamise teenused (kaugside), side (edastamine) telemaatiliste teenuste, sisevõrgu, suhtevõrgu ja Interneti kaudu, arvutiterminalide kaudu, sõnumite ja kujutiste edastamine arvutiga, Interneti-võrgus juurdepääsukoodiga ligipääsetava info edastamine, interaktiivsetes infopunktides kättesaadava info edastamine, ülemaailmsetele arvutivõrkudele juurdepääsu pakkumine, kaugsidealane info, sideühendus ülemaailmse arvutivõrguga
Finnish[fi]
Tietokantojen keskuspalvelimen käyttöajan vuokraus, elektroniset näyttöpalvelut (tietoliikenne), viestintä (lähetykset) telemaattisten palvelujen, intranet-, ekstranet- ja Internet-verkon, tietokonepäätteiden kautta, sanomien ja kuvien tietokoneavusteinen siirto, käyttäjätunnuksella käytettävien tietojen siirto Internetissä, vuorovaikutteisten tietopäätteiden kautta käytettävien tietojen siirto, maailmanlaajuisen tietoverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tietoliikenteeseen liittyvä tiedotus, maailmanlaajuiseen tietoverkkoon tehtävät liitännät tietoliikenteen välityksellä
French[fr]
Location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données Services d'affichage électronique (télécommunications), communications (transmissions) par services télématiques, par réseau intranet, extranet et internet, par terminaux d'ordinateurs, transmission de messages et d'images assistée par ordinateur, transmission d'informations accessibles par code d'accès sur réseau internet, transmission d'informations accessibles sur des bornes interactives d'informations, fourniture d'accès à un réseau informatique mondial, information en matière de télécommunications, raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Hozzáférési idő bérbeadása központi adatbázisszerverhez, elektronikus kijelzési szolgáltatások (távközlés), összeköttetések (átvitel) telematikai szolgáltatásokon, intranet, extranet és internet révén, számítógép-terminálokon, üzenetek és képek továbbítása számítógép segítségével, internetes hálózaton hozzáférési kóddal elérhető információk továbbítása, interaktív információs oszlopokon elérhető információk továbbítása, hozzáférés biztosítása informatikai világhálózathoz, távközlési tárgyú információnyújtás, informatikai világhálózathoz való kapcsolódás távközlés révén
Italian[it]
Locazione di tempi di accesso a un centro server di banche dati, servizi di visualizzazione elettronica (telecomunicazioni), comunicazioni (trasmissioni) tramite servizi telematici, rete intranet, extranet e Internet, tramite terminali di computer, trasmissione di messaggi e d'immagini tramite computer, trasmissione d'informazioni accessibili tramite codice d'accesso sulla rete Internet, trasmissione d'informazioni accessibili su terminali interattivi d'informazioni, accesso ad una rete informatica mondiale, informazioni in materia di telecomunicazione, collegamento mediante telecomunicazioni ad una rete informatica mondiale
Lithuanian[lt]
Elektroninės skelbimų lentos (telekomunikacijos), komunikacijos (transliacija) telematinių paslaugų pagalba, ekstranete ir internetu, kompiuterių terminalais, pranešimų ir vaizdų siuntimas, naudojant kompiuterius, informacijos, prieinamos prieigos kodo pagalba internetiniame tinkle, perdavimas, informacijos, prieinamos informacijos interaktyviuose automatuose, perdavimas, prieigos prie pasaulinio kompiuterinio tinklo teikimas, informavimas telekomunikacijų klausimais, prijungimas prie interneto kompiuterinio tinklo telekomunikacijų pagalba
Latvian[lv]
Elektroniskie paziņojumu dēļi (telesakari), radioapraide, sakari, izmantojot tālruni, televīziju, audio ziņojumu izplatīšana, televīzijas un radio programmu izplatīšana, sakari ar datu pārraides dienestiem, sakari, izmantojot internetu, iekštīklu un ārtīklu, datortermināļi, paziņojumu sūtīšana un attēlu sūtīšana, izmantojot datorus, kodētas informācijas transmisija, kas pieejama internetā, informācijas transmisija, kas pieejama interaktīvos datoru tīklos, ziņu aģentūras, piekļuves pasaules datoru informācijas tīklam nodrošināšana, informācija par telesakariem, savienojuma nodrošinājums ar pasaules datortīklu, izmantojot telesakarus, profesionālas konsultācijas saistībā ar telesakariem
Maltese[mt]
Kiri ta' ħin t'aċċess għal ċentru ta' dejtabejżis. Servizzi ta' avviżi elettroniċi (telekomunikazzjonijiet), komunikazzjonijiet (trasmissjonijiet) b'servizzi telematiċi, bin-netwerk tal-Intranet, l-Extranet u l-Internet, b'terminali tal-kompjuters, trasmissjoni ta' messaġġi u ta' immaġni bl-għajnuna tal-kompjuter, trasmissjoni ta' informazzjoni aċċessibbli b'kodiċi ta' aċċess fuq in-netwerk tal-Internet, trasmissjoni ta' informazzjoni aċċessibbli fuq terminali interattivi tal-informazzjoni, provvista ta' aċċess għal netwerk informatiku mondjali, informazzjoni fil-qasam tat-telekomunikazzjonijiet, konnessjoni permezz tat-telekomunikazzjonijiet ma' netwerk informatiku mondjali
Dutch[nl]
Verhuur van toegangstijd tot een databaseserver, elektronische weergave (telecommunicatie), communicatie (overbrenging) via telematica, via intranet, extranet en internet, via computerterminals, computerondersteunde verzending van berichten en beelden, overbrenging van informatie die toegankelijk is via een toegangscode op internet, overbrenging van informatie die toegankelijk is op interactieve informatiezuilen, verschaffing van toegang tot een wereldwijd computernetwerk, informatie op het gebied van telecommunicatie, verbinding via telecommunicatie met een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Wynajem czasu dostępu do centralnego serwera baz danych, usługi w zakresie elektronicznego wyświetlania danych (telekomunikacja), łączność (transmisja) za pośrednictwem usług teleinformatycznych, intranetu, ekstranetu i internetu, terminali komputerowych, przesyłanie wiadomości i obrazów wspomagane komputerowo, przesyłanie informacji dostępnych po użyciu kodu dostępu w sieci internetowej, przesyłanie informacji udostępnianych za pośrednictwem interaktywnych terminali informacyjnych, udostępnianie globalnej sieci komputerowej, informacje na temat telekomunikacji, podłączanie poprzez system telekomunikacyjny do globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Aluguer de tempo de acesso a um servidor de bases de dados, serviços de afixação electrónica (telecomunicações), comunicações (transmissões) através de serviços telemáticos, de redes Intranet, Extranet e Internet, por terminais de computador, transmissão de mensagens e de imagens assistida por computador, transmissão de informações acessíveis através de códigos de acesso na rede Internet, transmissão de informações acessíveis em terminais interactivos de informações, fornecimento de acesso a uma rede informática mundial, informações em matéria de telecomunicações, ligação a uma rede informática mundial através de telecomunicações
Romanian[ro]
Închiriere de timp de acces la un server central de baze de date. Servicii de afişaj electronic (telecomunicaţii), comunicaţii (transmisii) prin servicii telematice, prin reţeaua de Intranet, Extranet şi Internet, prin terminale de calculatoare, transmitere de mesaje şi de imagini asistată pe calculator, transmitere de informaţii accesibile prin cod de acces pe reţeaua de Internet, transmitere de informaţii accesibile pe borne interactive de informaţii, furnizarea de acces la o reţea informatică mondială, informare în domeniul telecomunicaţiilor, racordare prin telecomunicaţii la o reţea informatică mondială
Slovak[sk]
Prenájom prístupového času na centrálny databázový server, služby poskytované elektronickými tabuľami (telekomunikačné služby), komunikácia (prenos) pomocou telematických služieb, cez intranetovú, extranetovú a internetovú sieť, pomocou počítačových terminálov, prenos správ a obrazových informácií pomocou počítača, prenos informácií prístupných cez prístupový kód na internetovej sieti, prenos informácií prístupných na elektronických informačných termináloch, poskytovanie prístupu do svetovej počítačovej siete, telekomunikačné informácie, pripojenie do svetovej počítačovej siete pomocou telekomunikačnej techniky
Slovenian[sl]
Oddajanje v najem dostopnega časa za dostop do strežniškega centra za podatkovne baze. Storitve elektronskega oglaševanja (telekomunikacije), komuniciranje (prenosi) s pomočjo telematskih storitev, preko intranetnega, ekstranetnega in internetnega omrežja, preko računalniških terminalov, računalniško podprt prenos sporočil in slik, prenos informacij, dostopnih preko dostopne kode v internetnem omrežju, prenos informacij, dostopnih preko dostopne kode na interaktivnih informacijskih terminalih, nudenje dostopa do svetovnega računalniškega omrežja, informiranje o telekomunikacijah, priključitev na svetovno računalniško omrežje preko telekomunikacij
Swedish[sv]
Uthyrning av åtkomsttid till ett servercentrum med databaser. Elektronisk utomhusreklam (telekommunikation), kommunikation (överföring) via telematik, Intranät, Extranät och Internet, via datorterminaler, datorstödd överföring av meddelanden och bilder, sändning av information åtkomlig via åtkomstkod på Internet, sändning av information åtkomlig via interaktiva informationsterminaler, upplåtande av åtkomst av världsomspännande datornät, information avseende telekommunikation, anslutning via telekommunikation till världsomspännande datornät