Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأنا بالسلق ، الخنزير تم تقطيعه واللحم المقدد على ما يرام
Bulgarian[bg]
Прасето е на порции, беконът е добре.
German[de]
Brühe köchelt, Schwein zerteilt, Schinken fein.
Greek[el]
Το χοιρινό κόπηκε, το μπέικον εντάξει.
English[en]
Start simmering, the pig's broken down, bacon is fine...
Spanish[es]
El caldo está que estalla, el cerdo quebrado, la panceta bien.
Finnish[fi]
Liemi hautuu, sika on paloina, pekoni paistuu.
Croatian[hr]
Temeljac se kuha, svinja je razrezana...
Italian[it]
Il brodo bolle, il maiale e'macellato e il bacon e'pronto.
Norwegian[nb]
Kraft i gang, gris oppdelt, bacon steker.
Polish[pl]
Bulion się gotuje, świnia poćwiartowana, bekon gotowy.
Portuguese[pt]
Caldo em fogo brando, porco desmanchado, bacon no ponto.
Sinhala[si]
තම්බන්න පටන් ගන්න, ඌරා හරියන්නෙ නෑ, බේකන් හොඳයි...
Swedish[sv]
Buljongen kokar, grisen är styckad och baconet är klart.