Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— в тази част на провинция Zaragoza, която се намира на север от река Ebro,
Czech[cs]
— v části provincie Zaragoza ležící na sever od řeky Ebro,
Danish[da]
— den del af provinsen Zaragoza, der er beliggende nord for Ebrofloden
German[de]
— in dem nördlich des Ebro gelegenen Teil der Provinz Zaragoza,
Greek[el]
— στο τμήμα της επαρχίας Zaragoza που εκτείνεται βορείως του ποταμού Ebro,
English[en]
— in that part of the province of Zaragoza which lies to the north of the river Ebro,
Spanish[es]
— la parte de la provincia de Zaragoza situada al norte del río Ebro;
Estonian[et]
— Zaragoza provintsi Ebro jõest põhja pool asuvas osas;
Finnish[fi]
— se osa Zaragozan provinssia, joka sijaitsee Ebro-joen pohjoispuolella,
French[fr]
— dans la partie de la province de Zaragoza située au nord du Río Ebro,
Croatian[hr]
— u dijelu pokrajine Zaragoza sjeverno od rijeke Ebro,
Hungarian[hu]
— Zaragoza tartománynak abban a részében, amely az Ebro folyótól északra fekszik,
Italian[it]
— nella parte della provincia di Saragozza situata a nord del fiume Ebro,
Lithuanian[lt]
— Saragosos provincijos dalyje, kuri yra į šiaurę nuo Ebro upės,
Latvian[lv]
— tajā Zaragoza provinces daļā, kas atrodas uz ziemeļiem no Ebro upes,
Maltese[mt]
— f’dik il-parti tal-provinċja ta’ Zaragoza li tinsab fit-tramuntana tax-xmara Ebro,
Dutch[nl]
— het gedeelte van de provincie Zaragoza ten noorden van de rivier de Ebro,
Polish[pl]
— w tej części prowincji Zaragoza, która znajduje się na północ od rzeki Ebro;
Portuguese[pt]
— parte da província de Zaragoza situada a norte do rio Ebro,
Romanian[ro]
— din partea provinciei Zaragoza, situată la nord de râul Ebro;
Slovak[sk]
— v časti provincie Zaragoza, ktorá leží na sever od rieky Ebro,
Slovenian[sl]
— v tistem delu province Zaragoza, ki leži severno od reke Ebro,
Swedish[sv]
— den del av provinsen Zaragoza som ligger norr om floden Ebro,