Besonderhede van voorbeeld: 8768703287883162987

Arabic

ربما لم يقدر له ان يكون

Bulgarian

Може би така е трябвало да стане.

Czech

Možná nám to nebylo souzeno.

Greek

Ίσως δεν ήταν γραφτό να συμβεί.

English

Maybe it wasn't meant to be.

Spanish

Quizá no estaba destinado a ser.

Croatian

Možda nije bilo suđeno.

Hungarian

Talán nem így volt megírva.

Italian

Magari era destino.

Polish

Może tak miało być.

Portuguese

Talvez não era para acontecer.

Serbian

Možda nije bilo suđeno.

Turkish

Kısmet değilmiş.