Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men man spørger da sig selv, hvad det har med solidaritet at gøre.
German[de]
Aber man fragt sich doch, was das noch mit Solidarität zu tun hat.
Greek[el]
Ωστόσο αναρωτιέται κανείς, τι σχέση έχει αυτό με αλληλεγγύη.
English[en]
But that then begs the question: where does solidarity come in?
Spanish[es]
Pero entonces es preciso preguntarse dónde queda la solidaridad.
French[fr]
Mais on se demande toutefois ce que cela a encore à voir avec la solidarité.
Italian[it]
Viene da chiedersi che cosa abbia a che fare tutto questo con la solidarietà.
Dutch[nl]
Maar je vraagt je dan wel af, wat dit nog met solidariteit te maken heeft.
Portuguese[pt]
Mas pergunta-se, afinal que tem isto a ver ainda com solidariedade?