Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص يعطني ثياب ضيقة ورداء الأبطال
Bulgarian[bg]
Някой да ми даде чорапогащи и каска.
Czech[cs]
Dejte mi někdo pár punčocháčů a čepici.
German[de]
Ich besorge mir ein Superhelden-Kostüm.
English[en]
Someone get me a pair of tights and a cape.
Spanish[es]
Que alguien me consiga un par de calzas y una capa.
Estonian[et]
Keegi peaks mulle keebi andma.
French[fr]
Que quelqu'un m'apporte une paire de collants et une cape.
Hebrew[he]
שמישהו יביא לי זוג מכנסיים צמודים וגלימה.
Croatian[hr]
Neka mi netko donese tajice i plašt!
Italian[it]
Qualcuno mi porti una calzamaglia e un mantello.
Norwegian[nb]
Skaff en superheltdrakt.
Dutch[nl]
Dat iemand me een spannend pak en een cape geeft.
Polish[pl]
Niech ktoś da mi rajtuzy i pelerynę.
Portuguese[pt]
Alguém me dê calças e uma capa.
Romanian[ro]
Să-mi aducă cineva o capă şi o spadă.
Russian[ru]
Кто-нибудь, подберите мне пару колготок и плащ.
Turkish[tr]
Birileri bana yeni pantolon ve şapka giydirmiş.