Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Микропроцесорите могат да функционират само ако, извън вътрешната памет, се използва също външна памет или други устройства.
Czech[cs]
Mikroprocesor může pracovat pouze pokud je použita, kromě vnitřní paměti, též externí paměť nebo jiné zařízení.
Danish[da]
En mikroprocessor kan kun fungere, hvis der ud over den interne hukommelse anvendes en ekstern hukommelse eller en anden enhed.
German[de]
Ein Mikroprozessor ist nur dann funktionsfähig, wenn neben dem internen Speicher auch externe Speicher oder andere Elemente verwendet werden.
Greek[el]
Ο μικροεπεξεργαστής μπορεί να λειτουργήσει μόνο όταν, εκτός από την εσωτερική μνήμη, χρησιμοποιείται, επίσης, εξωτερική μνήμη ή άλλη συσκευή.
English[en]
A microprocessor can only operate if apart from the internal memory, an external memory or other device is being used.
Spanish[es]
Un microprocesador solo puede funcionar si se utiliza, además de la memoria interna, una memoria externa u otra unidad.
Estonian[et]
Mikroprotsessor saab toimida üksnes siis, kui peale sisemälu kasutatakse ka välismälu või muud seadet.
Finnish[fi]
Mikrosuoritin voi toimia vain, jos sisäisen muistin lisäksi käytetään ulkoista muistia tai muuta laitetta.
French[fr]
Les microprocesseurs ne peuvent fonctionner que si, en dehors de la mémoire interne, on utilise aussi une mémoire externe ou d'autres unités.
Hungarian[hu]
A mikroprocesszor csak akkor működik, ha a belső memórián kívül még egy külső memóriát vagy egyéb berendezést is alkalmaznak.
Italian[it]
Un microprocessore può funzionare soltanto se, oltre alla memoria interna, viene utilizzata una memoria esterna o altri dispositivi.
Lithuanian[lt]
Mikroprocesorius gali veikti tik tada, kai be vidinės atminties dar yra naudojama išorinė atmintis arba kitas įrenginys.
Latvian[lv]
Mikroprocesors var darboties tikai tad, ja papildus iekšējai atmiņai darbojas arī ārējā atmiņa vai kāda cita iekārta.
Maltese[mt]
Mikroproċessur jista’ jaħdem biss jekk minbarra l-memorja interna, memorja esterna jew mezz ieħor ikun qed jintuża.
Dutch[nl]
Een microprocessor kan alleen functioneren indien behalve van het interne geheugen ook gebruik wordt gemaakt van een extern geheugen of een andere eenheid.
Polish[pl]
Mikroprocesor może jedynie działać, jeżeli niezależnie od pamięci wewnętrznej zostanie użyta pamięć zewnętrzna lub inne urządzenie.
Portuguese[pt]
Os microprocessadores só podem funcionar se, além da memória interna, se utilizar também uma memória externa ou outros elementos.
Romanian[ro]
Microprocesoarele nu pot funcționa decât dacă, în afară de memoria internă, se utilizează, de asemenea, și o memorie externă sau alte unități.
Slovak[sk]
Mikroprocesor môže pracovať len s použitím internej pamäte a externej pamäte alebo iného zariadenia.
Slovenian[sl]
Mikroprocesor lahko deluje samo če se, neodvisno od notranjega spomina, uporablja z zunanjim spominom ali drugo napravo.
Swedish[sv]
En mikroprocessor fungerar endast om ett externminne eller annat organ används förutom internminnet.