Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схема ж) се управлява от правителството на Гуджарат и се основава на неговата политика за насърчаване на промишлеността;
Czech[cs]
Režim g) je spravován vládou státu Gudžarát a vychází z politiky státu Gudžarát týkající se průmyslových pobídek.
Danish[da]
Ordning g) forvaltes af delstaten Gujarat og er baseret på Gujarats industrifremmepolitik.
German[de]
Regelung g wird von der Regierung von Gujarat verwaltet und stützt sich auf die Industrieentwicklungspolitik von Gujarat.
Greek[el]
Το καθεστώς ζ) διοικείται από την κυβέρνηση του Gujarat και βασίζεται στην πολιτική που ακολουθεί για την παροχή βιομηχανικών κινήτρων.
English[en]
Scheme (g) is administered by the Government of Gujarat and is based on Gujarat's industrial incentive policy.
Spanish[es]
El sistema g) es administrado por el Gobierno de Gujarat y se basa en su política de incentivos industriales.
Estonian[et]
Punktis g nimetatud kava põhineb Gujarati tööstussoodustuste meetmetel ja seda haldab Gujarati valitsus;
Finnish[fi]
Järjestelmää g hallinnoi Gujaratin osavaltion hallitus, ja se perustuu teollisuuden kannustinpolitiikkaan.
French[fr]
Le régime visé au point g) est géré par les pouvoirs publics du Gujarat et repose sur leur politique d’encouragement de l’activité industrielle.
Hungarian[hu]
A g) pont szerinti rendszert Gudzsarát állam kormánya kezeli, és a gudzsaráti iparösztönző politikán alapul;
Italian[it]
Il regime alla lettera g) è amministrato dal governo del Gujarat sulla base della propria politica di incentivi industriali.
Lithuanian[lt]
Schemos, nurodytos g punkte, veikimą administruoja Gudžarato vyriausybė, ir ji yra pagrįsta šios vyriausybės vykdoma pramonės paskatų politika.
Latvian[lv]
Iepriekš g) apakšpunktā minēto shēmu pārvalda Gudžaratas valdība, un tās pamatā ir Gudžaratas rūpniecības veicināšanas politika.
Maltese[mt]
L-iskema (g) hija amministrata mill-Gvern ta' Gujarat u hija bbażata fuq il-politika ta' inċentiv industrijali ta' Gujarat.
Dutch[nl]
Regeling g) wordt beheerd door de overheid van Gujarat en is gebaseerd op het beleid ter stimulering van de industrie van Gujarat.
Polish[pl]
Programem g) zarządzają władze publiczne stanu Gudźarat, opierając się na polityce zachęt dla przemysłu prowadzonej przez ten stan.
Portuguese[pt]
O regime mencionado na alínea g) é administrado pelo Governo de Gujarat e inscreve-se na sua política de incentivos industriais.
Romanian[ro]
Sistemul menționat la litera (g) este gestionat de guvernul din Gujarat și are la bază politica acestuia de stimulente industriale.
Slovak[sk]
Systém uvedený pod písmenom g) spravuje vláda štátu Gudžarát a je založený na politike stimulov štátu Gudžarát pre priemysel.
Slovenian[sl]
Shemo (g) upravlja vlada Gudžarata in temelji na politiki industrijskih spodbud Gudžarata.
Swedish[sv]
System g förvaltas av delstatsregeringen i Gujarat och grundar sig på delstatens politik för stimulanser till industrin.