Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With the additional volume of vendor registration related to the operations in UNAMID and MINURCAT, it is proposed to establish a general temporary assistance position at the General Service (Other level) for nine months to maintain an effective aviation vendor registration database.
Spanish[es]
Debido al volumen adicional de inscripción de proveedores relacionados con las operaciones de la UNAMID y la MINURCAT, se propone establecer un puesto de personal temporario general del cuadro de servicios generales (otras categorías) durante nueve meses para mantener una base de datos efectiva de inscripción de los proveedores de aviación.
French[fr]
Du fait du surplus de travail en matière d’agrément des fournisseurs lié aux activités de la MINUAD et de la MINURCAT, il est demandé de créer, pour une période de neuf mois, un poste de temporaire pour un agent des services généraux (G-1/G-6), dont le titulaire tiendrait à jour un fichier des fournisseurs de services aériens.
Russian[ru]
С учетом дополнительного объема работы по регистрации поставщиков, связанной с деятельностью ЮНАМИД и МИНУРКАТ, по статье временного персонала общего назначения предлагается учредить на девять месяцев одну должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для поддержания эффективной базы данных о регистрации авиационных подрядчиков.
Chinese[zh]
由于与达尔富尔混合行动和中乍特派团业务有关的供应商登记数目有所增加,拟设立一个一般临时人员职位(一般事务人员(其他职等)),为期九个月,以管理一个有效的航空供应商登记数据库。