Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Území, kde jsou překročeny kritické zátěže, se musí v porovnání se situací v roce # zmenšit nejméně o # procent (v každé buňce sítě
German[de]
Verminderung der Fläche, in der die kritische Eintragsrate überschritten wird, um mindestens # v.H. (pro Gitterzelle) im Vergleich zur Situation im Jahre
English[en]
The areas where critical loads are exceeded shall be reduced by at least # % (in each grid cell) compared with the # situation
Estonian[et]
Kriitilisi koormusi ületavad alad vähenevad vähemalt # % võrra (igas võrguruudus) #. aasta olukorraga võrreldes
Finnish[fi]
Niitä alueita, joilla kriittiset kuormitukset ylittyvät, vähennetään ainakin # prosentilla (kussakin ruudukon yksikössä) vuoden # tilanteeseen verrattuna
French[fr]
Les zones présentant un dépassement des charges critiques doivent être réduites d
Hungarian[hu]
A kritikus terhelés túllépésének területét az #-es helyzethez képest legalább # %-kal csökkenteni kell (minden rácscellában
Italian[it]
Riduzione del numero di aree che superano i carichi critici di almeno del # % (in ogni maglia) rispetto ai livelli del
Lithuanian[lt]
Rajonuose, kuriuose yra viršijamos kritinės apkrovos, palyginus su # m. padėtimi, jos sumažinamos ne mažiau kaip # % (kiekvienoje tinklo gardelėje
Latvian[lv]
Teritorijas, kurās tiek pārsniegtas kritiskās slodzes, jāsamazina par vismaz # % (katrā ģeogrāfiskā tīkla kvadrātā) salīdzinājumā ar #. gadu
Maltese[mt]
Iż-żoni fejn jinqabżu l-critical loads għandhom ikunu mnaqqsa b
Polish[pl]
Obszar, na którym ładunki krytyczne są przekraczane, należy zmniejszyć o co najmniej # % (w każdej komórce sieci) w porównaniu z sytuacją w # r
Portuguese[pt]
O número das áreas que excedam as cargas críticas deve ser reduzido de, pelo menos, # % (em cada quadrícula da grelha) relativamente à situação em
Romanian[ro]
Zonele unde încărcările critice sunt depășite sunt reduse cu cel puțin # % (în fiecare celulă de rețea) față de situația din
Slovak[sk]
oblastiach, v ktorých sú prekročené kritické záťaže, sa tieto musia znížiťnajmenej o # % (v každom štvorci siete) v porovnaní so situáciou v roku
Slovenian[sl]
Področja, kjer so kritične obremenitve presežene, se zmanjšajo vsaj za # % (v vsaki mrežni celici) glede na stanje v letu