Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И единственото решение е да се унищожи цяла Тесалия.
Bosnian[bs]
Potpuno poništenje Tesalije je jedino rješenje.
Czech[cs]
Takže totální vyhlazení Thesalie je jediným řešením.
English[en]
So the total annihilation of Thessaly is the only solution...
Spanish[es]
Así que la aniquilación total de Tesalia es la única solución.
French[fr]
Anéantir la Thessalie est donc la seule solution?
Croatian[hr]
Potpuno poništenje Tesalije je jedino rješenje.
Italian[it]
Quindi il totale annientamento della Tessaglia è l'unica soluzione.
Dutch[nl]
En dus willen jullie Thessalië vernietigen?
Polish[pl]
Więc całkowite zniszczenie Thessalian jest jedyną drogą?
Portuguese[pt]
E a destruição total de Tessália é a única solução...
Romanian[ro]
Aşa că distrugerea totală a Thessaliei e singura soluţie.
Slovak[sk]
Takže totálne zničenie Thessálie je jediné riešenie?
Turkish[tr]
Öyleyse Teselyalılar'ı toptan ortadan kaldırmak tek çözüm.