Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Затова се надявам, че резолюцията, внесена от Европейската народна партия (Християндемократи), ще бъде приета с гласовете на голям брой членове на ЕП.
Czech[cs]
Proto doufám, že usnesení navržené skupinou Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) bude přijato díky hlasům mnoha poslanců.
Danish[da]
Derfor håber jeg, at den beslutning, som er fremlagt af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater), vil blive vedtaget med stemmerne fra et stort antal medlemmer.
German[de]
Deshalb hoffe ich, dass der von der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) eingereichte Entschließungsantrag mit den Stimmen einer großen Anzahl der Abgeordneten angenommen wird.
Greek[el]
Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο, ελπίζω ότι το ψήφισμα που κατέθεσε η Κοινοβουλευτική Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες) θα εγκριθεί με τις ψήφους πολλών βουλευτών.
English[en]
This is why I hope that the resolution tabled by the European People's Party (Christian Democrats) will be adopted with the votes of a large number of Members.
Spanish[es]
Es por ello que espero que se apruebe la resolución presentada por el Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) con los votos de una amplia mayoría de los Miembros.
Estonian[et]
Seepärast loodan, et Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsiooni esitatud resolutsioon võetakse vastu suure arvu parlamendiliikmete häältega.
Finnish[fi]
Siksi toivon, että Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraattien) päätöslauselma hyväksytään suuren jäsenmäärän äänillä.
French[fr]
C'est pourquoi j'espère que la résolution déposée par le Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) sera adoptée par un grand nombre de députés.
Hungarian[hu]
Ezért is remélem, hogy az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) által előterjesztett javaslatot sok képviselő szavazatával fogjuk elfogadni.
Italian[it]
Per questo io spero che la risoluzione del Partito popolare sarà votata e sarà votata in larga misura.
Lithuanian[lt]
Būtent todėl tikiuosi, kad Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) parengta rezoliucija bus priimta parlamentarų balsų dauguma.
Latvian[lv]
Tāpēc es ceru, ka Eiropas Tautas partijas grupas (Kristīgo demokrātu) iesniegtā rezolūcija tiks pieņemta ar liela deputātu skaita balsu vairākumu.
Dutch[nl]
Daarom hoop ik dat de resolutie van de Europese Volkspartij wordt aangenomen met een ruime meerderheid van stemmen.
Polish[pl]
Dlatego też ufam, że rezolucja złożona przez Europejską Partię Ludową (Chrześcijańscy Demokraci) zostanie przyjęta głosami dużej liczby posłów.
Portuguese[pt]
É por essa razão que espero que a resolução apresentada pelo Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) seja aprovada com os votos de um grande número de deputados.
Romanian[ro]
De aceea sper că rezoluţia prezentată de Partidul Popular European (Creştin-Democrat) va fi adoptată cu voturile unui număr mare de deputaţi.
Slovak[sk]
Preto dúfam, že uznesenie, ktoré predložil Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanskí demokrati), bude prijaté hlasmi veľkého počtu poslancov.
Slovenian[sl]
Zato upam, da bo ta resolucija, ki jo je vložila Evropska ljudska stranka (Krščanski demokrati), sprejeta z glasovi velikega števila poslancev.
Swedish[sv]
På så vis hoppas jag att den resolution som lagts fram av Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) kommer att antas med många ja-röster från ledamöterna.