Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عطّلها ، نريد دقيقتين
Bosnian[bs]
Zavlaci je, trebamo dva minuta.
Czech[cs]
Zdrž ji tam, potřebujeme dvě minuty.
Danish[da]
Hold hende hen i to minutter.
Greek[el]
Καθυστέρησέ τη, χρειαζόμαστε 2 λεπτά.
English[en]
Stall her, we need two minutes.
Estonian[et]
Hoia teda kinni, me vajame kaks minutit.
French[fr]
Parle lui, on a besoin de deux minutes.
Croatian[hr]
Zavlači ju, trebamo dvije minute.
Italian[it]
Trattienila, ci servono 2 minuti.
Japanese[ja]
どう か 、 2 分 あの 部屋 で 待 た せ て 。
Macedonian[mk]
Ни требаат 2 минути.
Dutch[nl]
Hou haar daar, we hebben 2 minuten nodig.
Polish[pl]
Zatrzymaj ją, potrzebujemy dwóch minut.
Portuguese[pt]
Empata-a, precisamos de dois minutos.
Romanian[ro]
Avem nevoie de două minute.
Russian[ru]
Говори, нам нужно две минуты.
Slovak[sk]
Zabav ju, potrebujeme dve minúty.
Slovenian[sl]
Zadrži jo, potrebujemo dve minuti.
Serbian[sr]
Zavlači je, trebamo dve minute.
Thai[th]
ถ่างเวลาเธอไว้ เราต้องการสองนาที
Turkish[tr]
Kadını 2 dakika oyala.
Vietnamese[vi]
Giữ cô ta lại, chúng ta cần 2 phút.