Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Spændingen på samleskinnen i omformerstationen inklusive strækningens afbrydere må ikke overstige U max1.
German[de]
— Die Spannung der Sammelschiene im Unterwerk einschließlich der Streckentrenner darf U max1 nicht übersteigen.
Greek[el]
— Η τάση της ράβδου τροφοδοσίας στον υποσταθμό συμπεριλαμβανομένων των διακοπτών γραμμής δεν πρέπει να υπερβαίνει την U max1,
English[en]
— The voltage of the collection bar in the substation including the line circuit breakers shall not exceed U max1,
Spanish[es]
— La tensión de la barra de captación de la subestación que incluye los disyuntores de línea no será superior a U max1,
Finnish[fi]
— Jännite syöttöaseman kokoojakiskoissa tai suojakytkimissä ei saa ylittää arvoa U max1.
French[fr]
— La tension de la barre collectrice à la sous-station y compris les disjoncteurs de ligne ne doit pas dépasser U max1.
Italian[it]
— La tensione della barra di distribuzione nella sottostazione, compresi i sezionatori di linea, non deve superare U max1.
Dutch[nl]
— De spanning van de spanningsrail in het onderstation met inbegrip van de vermogensschakelaars voor de lijn dient niet groter te zijn dan U max1;
Portuguese[pt]
— A tensão da barra colectora na subestação, incluindo os disjuntores de linha, não deve ultrapassar U max1,
Swedish[sv]
— Spänningen i uppsamlingsskenan i omformaren inklusive linjekretsbrytarna skall ej överstiga U max1.