Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоаари за моторни превозни средства, за подсигуряване на товари, А именно,Товарни апарати, товарни носилки, Багажници за покриви на превозни средства,Кошници, Багажници за велосипеди
Czech[cs]
Příslušenství vozidel pro umístění a zabezpečení nákladu, Jmenovitě,Nákladové tyče, nákladové tyče, drapákové nosiče nákladu, Střešní tyče pro automobily,Košíkové nosiče, Stojany na jízdní kola
Danish[da]
Tilbehør til køretøjer til transport og sikring af last, Nemlig,Kargostænger, laststænger, lastholdere med grab, Tagbagagebærere med stænger til køretøjer,Kurvebærere, Cykeltransportstativer
German[de]
Fahrzeugzubehör zum Tragen und Sichern von Lasten, Nämlich,Lastenstangen, Ladestangen, Zweischalengreifer für Lasten, Dachstreben für Fahrzeuge,Korbträger, Fahrradgepäckträger
Greek[el]
Εξαρτήματα οχημάτων για μεταφορά και ασφαλή στερέωση φορτίου, Συγκεκριμένα,Ράβδοι φορτίου, ράβδοι φόρτωσης, μέσα μεταφοράς φορτίου με ενσωματωμένο κάδο, Ράβδοι οροφής οχημάτων,Μέσα μεταφοράς με ενσωματωμένο καλάθι, Σχάρα μεταφοράς ποδηλάτων
English[en]
Vehicle accessories for carrying and securing cargo, namely, cargo bars, load bars, clamshell cargo carriers, vehicle roof bars, basket carriers, and bicycle carriers
Spanish[es]
Accesorios de vehículos para transportar y asegurar cargamentos, En concreto,Barras de cargamento, barras de carga, soportes de cargamento con forma de concha, Barras portaequipajes de techo para vehículo,Transportadores de cestas, Soportes para bicicletas
Estonian[et]
Sõiduki lisaseadised veose kandmiseks ja kinnitamiseks, Nimelt,Veose kinnitusvardad, koorma kinnitusvardad, merekarpkandurid, Sõidukite katuseraamid,Korvkandurid, Jalgrataste parkimis- ja veoraamid
Finnish[fi]
Ajoneuvojen varusteet lastin kuljetukseen ja kiinnitykseen, Nimittäin,Lastitangot, kuormatangot, umpinaiset lastinkuljettimet, Ajoneuvojen kattotangot,Korikuljettimet, Polkupyörätelineet
French[fr]
Accessoires de véhicules pour le transport et l'arrimage de cargaisons, À savoir,Ponts de chargement, barres de chargement, dispositifs de transport à benne preneuse, Barres de toit pour véhicule,Dispositifs de transport à panier, Porte-vélos
Hungarian[hu]
Járműtartozékok rakomány szállításához és rögzítéséhez, Nevezetesen,Szállítmány-rögzítők, rakomány-rögzítők, markoló teherszállítók, Tetőrudak járműhöz,Csomagtartók, Kerékpártartók
Italian[it]
Accessori per veicoli per il trasporto e il fissaggio di carichi, Ovvero,Barre pe carichi, barre di carico, dispositivi a conchiglia per il carico merci, Barre portabagagli per veicoli,Dispositivi di trasporto a cesta, Portapacchi per biciclette
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių priedai, skirti vežti ir apsaugoti krovinius, Būtent,,Krovinių juostos, apkrovos juostos, griebtuvo krovinių vežimas, Transporto priemonių stogo bagažinių laikikliai,Krepšių vežimas, Dviračių stovai
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa piederumi kravas vešanai un nodrošināšanai, Proti,Kravas stieņi, kravas tvērējceltņi, Transportlīdzekļu jumta bagāžnieks,Grozu bagāžnieki, Velosipēdu statīvi
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-vetturi għall-ġarr u għall-irbit ta' merkanzija, Jiġifieri,Vireg tal-merkanziji, vireg tat-tagħbija, ġarriera tal-merkanzija tat-tip clamshell, Vireg għas-saqaf tal-vetturi,Ġarriera tal-basktijiet, Xtillieri tar-roti
Dutch[nl]
Voertuigaccessoires voor het dragen en vastzetten van lading, Te weten,Vrachtstangen, ladingstangen, vrachtdragers met grijper, Bagagerekken voor op het dak van voertuigen,Mandendragers, Fietsendragers
Polish[pl]
Akcesoria do pojazdów do trzymania i zabezpieczania ładunku, Zn,Pręty do zabezpieczania ładunku, pręty do zabezpieczania ładunku, składane bagażniki na ładunek, Pręty dachowe do pojazdów,Bagażniki koszowe, Stojaki do rowerów
Portuguese[pt]
Acessórios de veículos para transporte e fixação de carga, Nomeadamente,Barras de carga, barras de carregamento, transportadores articulados de carga, Barras para tejadilhos de veículos,Transportadores de cesto, Porta-bicicletas
Romanian[ro]
Accesorii de vehicule pentru transportul şi securizarea încărcăturii, Şi anume,Bare pentru încărcătură, bare pentru încărcare, dispozitive de transport încărcătură cu deschidere prin rabatare, Bare pentru portbagaje auto pentru plafon,Coşuri de transport, Cosuri pentru biciclete
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre vozidlá na prenos a zabezpečovanie nákladu, T.z,Nákladné tyče, nakladacie tyče, drapákové nosiče nákladu, Strešné tyče (priečky) pre vozidlá,Nosiče košíkov, Stojany na bicykle
Slovenian[sl]
Dodatki za vozila za nošenje in imobilizacijo tovora, Sicer,Prečke za imobilizacijo tovor, prečke za imobilizacijo bremen, vsebniki s pokrovom za tovor, Palice za streho vozila,Košare za tovor, Stojala za kolesa
Swedish[sv]
Fordonstillbehör för transport och surrning av last, Nämligen,Lastbommar, belastningsbommar, lastgripbärare, Störtbågar för fordon,Korgbärare, Cykelställ