Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν τα αποτυπώματα ταιριάξουν με του όπλου, τότε οι μόνοι που θα περάσουν καλά θα είναι αυτοί των κεντρικών φυλακών, όταν δουν το λευκό κωλαράκι σου.
English[en]
Your prints match the gun, then the only thing getting off is all those cons in Rikers when your sweet ass comes walking through the door.
Hungarian[hu]
Az ujjlenyomata egyezik a fegyveren találtal, egyetlen egy módóon úszhatja meg, ha már most elkezdi a pénzt gyűjteni a Rikersbe, mert mikor becsukatom oda, szüksége lesz rá.
Dutch[nl]
Je afdrukken kloppen met het pistool, dan is het enige om van alle gevangenen in Rikers af te komen als jouw lekkere kont de deur inkomt.
Portuguese[pt]
Suas digitais coincidem com a arma, então a única coisa que se dará bem são todos os condenados em Rikers, quando seu traseiro passar pela porta.
Romanian[ro]
Dacă amprentele tale sunt pe armă, cei care se vor bucura vor fi toţi deţinuţii de la Rikers, când fundul tău drăgălaş va intra pe uşă.
Russian[ru]
Если на пистолете твои отпечатки, то повезет только зэкам из Райкерс, когда твоя сладкая задница войдет в двери тюряги.