Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشيء انزلق إلى سيارتي البورش
Bulgarian[bg]
Това е талонът на поршето ми.
Danish[da]
Dette er papirerne på min Porsche.
German[de]
Das sind die Papiere zu meinem Porsche.
English[en]
This is the pink slip to my Porsche.
Spanish[es]
Este es el registro de mi Porsche.
Finnish[fi]
Tässä on Porscheni rekisteriote.
French[fr]
C'est la carte grise de ma Porsche.
Hebrew[he]
זה רשיון הרכב של הפורשה שלי.
Hungarian[hu]
Tessék, a Porschém papírjai.
Italian[it]
Questo e'il passaggio di proprieta'della Porsche.
Dutch[nl]
Ik geef je mijn Porsche.
Portuguese[pt]
O documento do meu Porsche.
Romanian[ro]
Sunt actele de la Porsche-ul meu.
Turkish[tr]
Bu, Porsche'umun evrakları.