Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни прибори за раздаване на храна и напитки на деца или възрастни
Czech[cs]
Ruční nástroje pro podávání jídla a pití dětem nebo dospělým
Danish[da]
Håndredskaber til madning af børn og voksne med næringsmidler og drikke
German[de]
Handgeräte zur Verabreichung von Nahrungsmitteln und Getränken an Kinder oder Erwachsene
Greek[el]
Εργαλεία χειρός για χορήγηση τροφής και ποτού σε παιδιά ή ενήλικες
English[en]
Hand implements for administering food and drink to children or adults
Spanish[es]
Instrumentos de mano para administrar comidas y bebidas para niños o adultos
Estonian[et]
Käsitsi kasutatavad vahendid toidu ja joogi manustamiseks lastele või täiskasvanutele
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset välineet ruoan ja juoman antamiseksi lapsille tai aikuisille
French[fr]
Instruments à main pour donner à manger et à boire aux enfants ou aux adultes
Hungarian[hu]
Ételek és italok gyermekekbe vagy felnőttekbe történő bejuttatását segítő kézi eszközök
Italian[it]
Utensili manuali per somministrare alimenti e bevande a bambini o adulti
Lithuanian[lt]
Rankiniai reikmenys, skirti vaikams ar suaugusiesiems maitinti ir girdyti
Latvian[lv]
Rokas piederumi bērnu vai pieaugušo pārtikas un dzērienu vadīšanai
Maltese[mt]
Għodod ta' l-idejn biex jiġi amministrat ikel u xorb lit-tfal jew adulti
Dutch[nl]
Handapparaten voor het toedienen van voedsel en dranken aan kinderen of volwassenen
Polish[pl]
Narzędzia ręczne do podawania jedzenia i napojów dzieciom lub dorosłym
Portuguese[pt]
Instrumentos manuais para administrar alimentos e bebidas a crianças ou adultos
Romanian[ro]
Accesorii manuale pentru administrarea alimentelor si bauturilor copiilor sau adultilor
Slovak[sk]
Ručné náradie na podávanie potravín a nápojov pre deti alebo dospelých
Slovenian[sl]
Ročne naprave za dajanje hrane in pijače otrokom ali odraslim
Swedish[sv]
Handredskap för tilldelning av mat och dryck till barn eller vuxna