Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преброяват се достатъчно полета върху хемоцитометъра (най-малко 400 клетки), за компенсиране на варирането.
Czech[cs]
Spočítejte dostatečný počet políček na hemocytometru (alespoň 400 buněk), což pomůže kompenzovat variabilitu.
Danish[da]
For at medvirke til at kompensere for variabiliteten skal der tælles et tilstrækkeligt antal felter på hæmocytometeret (mindst 400 celler).
Greek[el]
Καταμετρώνται στο αιμοκυτταρόμετρο αρκετά πεδία (τουλάχιστον 400 κύτταρα) για να διευκολυνθεί η αντιστάθμιση της μεταβλητότητας.
English[en]
Count enough fields on the hemocytometer (at least 400 cells) to help compensate for variability.
Spanish[es]
Debe contarse un número suficiente de campos en el hemocitómetro (al menos 400 células) para compensar la variabilidad.
Estonian[et]
Tulemuste varieeruvuse vähendamiseks hemotsütomeetriga loendamisel kasutatakse piisaval arvul väljasid (loendatakse vähemalt 400 rakku).
Finnish[fi]
Hemosytometrilla lasketaan riittävän monta kenttää (vähintään 400 solua) vaihtelevuuden tasoittamiseksi.
Croatian[hr]
Na hemocitometru treba izbrojiti dovoljan broj polja (najmanje 400 stanica) da bi se mogla ispraviti odstupanja.
Latvian[lv]
Lai kompensētu mainīgumu, ir ar hemocitometru jāizskaita pietiekami daudz lauku (vismaz 400 šūnas).
Maltese[mt]
Għodd biżżejjed oqsma fuq l-emoċitometru (tal-inqas 400 ċellola) biex tgħin tikkumpensa għall-varjabbiltà.
Dutch[nl]
Tel genoeg velden op de hemocytometer (ten minste 400 cellen) om de variabiliteit te compenseren.
Polish[pl]
Aby łatwiej było skompensować zmienność wyników liczenia, należy policzyć na hemocytometrze dostateczną liczbę pól (co najmniej 400 komórek).
Romanian[ro]
Se vor număra suficiente câmpuri pe hemocitometru (cel puțin 400 de celule) pentru a se compensa variabilitatea.
Slovak[sk]
Je potrebné spočítať dostatočné množstvo políčok na hemocytometri (minimálne 400 buniek) na elimináciu variability.
Slovenian[sl]
Na hemocitometru se prešteje dovolj polj (najmanj 400 celic), da se nadomesti variabilnost.
Swedish[sv]
Räkna tillräckligt många fält på hemocytometern (minst 400 celler) för att kompensera för variabiliteten.