Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като член на ФАО ЕС е в добра позиция да гарантира, че определените цели са взети под внимание.
Czech[cs]
EU může coby člen FAO dohlédnout na to, aby byly tyto cíle řádně zohledněny.
Danish[da]
EU vil i kraft af sit medlemskab af FAO stå godt placeret med hensyn til at sikre, at der tages hensyn til EU's mål.
German[de]
Als Mitglied der FAO kann die EU gewährleisten, dass ihre Ziele dabei umfassend berücksichtigt werden.
Greek[el]
Ως μέλος του FAO, η ΕΕ είναι σε θέση να μεριμνά ώστε οι στόχοι του να λαμβάνονται ικανοποιητικά υπόψη.
English[en]
As a member of the FAO, the EU is well placed to ensure that its objectives are well taken on board.
Spanish[es]
En su calidad de miembro de la FAO, la UE está bien situada para garantizar que sus objetivos sean tenidos en cuenta.
Estonian[et]
ELil on FAO liikmena hea positsioon selle tagamiseks, et tema eesmärke võetakse arvesse.
Finnish[fi]
FAO:n jäsenenä EU:lla on hyvät mahdollisuudet varmistaa, että sen tavoitteet otetaan huomioon.
French[fr]
En tant que membre de la FAO, l'UE est bien placée pour veiller à ce que les objectifs fixés soient bien pris en compte.
Hungarian[hu]
A FAO tagjaként az EU alkalmas ezen célkitűzések megfelelő figyelembe vételének biztosítására.
Italian[it]
In qualità di membro della FAO, l’UE si trova nella posizione ideale per garantire che i suoi obiettivi siano presi in considerazione.
Lithuanian[lt]
Būdama FAO nare ES gali tinkamai užtikrinti, kad į jos tikslus būtų tinkamai atsižvelgta.
Latvian[lv]
Kā Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas dalībniece ES ir labā situācijā, lai nodrošinātu, ka tās mērķi tiek ņemti vērā.
Maltese[mt]
Bħala membru tal-FAO, l-UE kapaċi tiżgura li l-miri tagħha jiġu kkunsidrati.
Dutch[nl]
Als lid van de FAO kan de EU er perfect op toezien dat haar doelstellingen worden nagestreefd.
Polish[pl]
UE jako członek FAO ma możliwość dopilnowania, aby jej cele były odpowiednio uwzględniane.
Portuguese[pt]
Na sua qualidade de membro da FAO, a UE está bem colocada para garantir que os seus objetivos sejam tidos em devida consideração.
Romanian[ro]
În calitate de membru al FAO, UE este bine plasată pentru a se asigura că obiectivele sale sunt luate în considerare în mod corespunzător.
Slovak[sk]
EÚ má ako člen FAO dobrú pozíciu na to, aby zabezpečila, že jej ciele nájdu živnú pôdu.
Slovenian[sl]
EU ima kot članica FAO dober položaj, da zagotovi upoštevanje svojih ciljev.
Swedish[sv]
Europeiska unionen har som medlem av FAO goda förutsättningar att se till att dess mål vederbörligen beaktas.