Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корабът майка ме вика!
Bosnian[bs]
Matični brod me zove kući!
Danish[da]
Moderskibet kalder mig hjem!
German[de]
Das Mutterschiff ruft mich heim!
Greek[el]
To μητρικό σκάφoς με καλεί!
English[en]
The mother ship is calling me home!
Spanish[es]
La nave madre me está llamando a casa!
French[fr]
Le vaisseau mère me rappelle!
Croatian[hr]
Matični brod me zove kući!
Hungarian[hu]
Az anya-úrhajó magához szólított!
Dutch[nl]
Het moederschip roept me.
Polish[pl]
Wzywa mnie mój statek!
Portuguese[pt]
A nave-mãe chama-me a casa!
Romanian[ro]
Nava mamă mă cheamă acasă!
Serbian[sr]
Matični brod me zove kući!
Turkish[tr]
Ana gemi, beni ülkeme çağırıyor!