Besonderhede van voorbeeld: 8769466878797534969

Metadata

Data

Czech[cs]
Jediná jsi věřila, že mě bolí břicho.
Greek[el]
Όταν είπα ότι πονάει το στομάχι μου, μόνο εσύ με πίστεψες.
English[en]
When I said my stomach hurt, you were the only one who believed me.
Spanish[es]
Porque cuando dije que me dolía el estómago, sólo tú me creíste.
French[fr]
Quand j'avais mal à l'estomac, tu étais la seule à me croire.
Hebrew[he]
כשאמרתי שכואבת לי הבטן, את היית היחידה שהאמנת לי.
Dutch[nl]
Je was de enige die geloofde dat ik echt buikpijn had.
Polish[pl]
Kiedy bolał mnie żołądek, tylko ty we mnie wierzyłaś.
Portuguese[pt]
Você foi a única que acreditou na minha dor de estômago.
Romanian[ro]
Când am zic că mă doare stomacul, tu ai fost singura care m-a crezut.
Serbian[sr]
Kada sam rekao da me boli stomak, ti si mi jedina poverovala.
Turkish[tr]
Karnım ağrıyor dediğimde, sadece bana sen inandın.

History

Your action: