Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии, буркани, таблички и съдове от пластмаса или пластмасов ламинат за опаковане на храни и снаксове (не за домакински цели)
Czech[cs]
Krabice, krabičky, vaničky a nádoby z plastický hmot nebo plastickýich laminátů pro balení potravin a svačinek (ne pro domácí použití)
Danish[da]
Kasser, dåser, trug og beholdere af plastic eller plasticlaminat til emballering af fødevarer og snackvarer (ikke til husholdningsbrug)
German[de]
Gefäße, Dosen, Kanister und Behälter aus Kunststoff oder Kunststofflaminat zur Verpackung von Lebensmitteln und Snacks (nicht für Haushaltszwecke)
Greek[el]
Θήκες, γαβάθες και δοχεία από πλαστικό ή πλαστικά επικολλητά υλικά για συσκευασία τροφίμων και μικρογευμάτων (όχι για οικιακή χρήση)
English[en]
Cases, cans, troughs and containers of plastic or plastic laminate for packaging of foodstuffs and snacks (not for household purposes)
Spanish[es]
Estuches, latas, cubetas y recipientes de plástico o con lámina de plástico para envolver alimentos y aperitivos (que no tengan una finalidad doméstica)
Estonian[et]
Toosid, purgid, künad ja plastist või plastlaminaadist mahutid toiduainete ja suupistete pakendamiseks (muuks kui majapidamistöödeks)
Finnish[fi]
Muovista tai muovilaminaatista tehdyt kotelot, purkit, kaukalot ja säiliöt elintarvikkeiden ja pikkusuolaisten pakkaamiseen (muuhun kuin kotitalouskäyttöön)
French[fr]
Trousses, canettes, cuves et récipients en matières plastiques ou stratifiés en matières plastiques pour le conditionnement de produits alimentaires et d'en-cas (non à usage ménager)
Hungarian[hu]
Tokok, dobozok, teknők és tárolók műanyagból, vagy műanyaggal laminálva, élelmiszerek és snack-ek csomagolására (nem háztartási célokra)
Italian[it]
Astucci, scatole di latta, tinozze e contenitori di plastica o laminati in plastica per l'imballaggio di alimenti e spuntini (non per uso domestico)
Lithuanian[lt]
Dėžės, skardinės, loviai ir indai iš plastiko ar plastiko laminato, skirto maisto produktų ir užkandžių pakavimui (ne namų ūkio reikmėms)
Latvian[lv]
Ietvari, kastes, barības siles un plastmasas konteineri vai plastmasas lamināti pārtikas produktu un uzkožamo iepakošanai (nav paredzēti mājsaimniecības nolūkiem)
Maltese[mt]
Kaxex, landi, reċipjenti u kontenituri tal-plastik jew tal-laminat tal-plastik għall-ippakkjar ta' ikel jew ikel ħafif (mhux għal skopijiet domestiċi)
Dutch[nl]
Etuis, bussen, troggen en houders van plastic of kunststoflaminaat voor verpakking van voedingsmiddelen en snacks (niet voor huishoudelijk gebruik)
Polish[pl]
Pudełka, puszki, korytka i pojemniki z tworzyw sztucznych lub laminatów z tworzyw sztucznych do pakowania żywności i przekąsek (nie do użytku domowego)
Portuguese[pt]
Estojos, latas, tinas e recipientes em plástico ou laminados de plástico para embalagem de produtos alimentares e aperitivos (não para uso doméstico)
Romanian[ro]
Cutii, borcane, tavi pentru hrana animalelor si recipiente din plastic sau plastic laminat pentru ambalarea alimentelor si gustarilor (nu de uz casnic)
Slovak[sk]
Púzdra, škatuľky, vaničky a nádoby z plastu, alebo plastových laminátov na balenie potravín a pochutín (nie na domáce účely)
Slovenian[sl]
Zaboji, pločevinke, korita in posode iz umetnih snovi ali laminata umetne snovi za pakiranje živil in prigrizkov, ne za gospodinjske namene
Swedish[sv]
Askar, burkar, tråg och behållare av plast eller plastlaminat för förpackning av livsmedel och snacks (ej för hushållsändamål)