Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
прилагането на трета част по отношение на дилърите на стоки и квоти за емисии;
Czech[cs]
uplatňování části třetí na obchodníky s komoditami a emisními povolenkami;
Danish[da]
anvendelsen af tredje del på råvare- og emissionskvotehandlere.
German[de]
die Anwendung von Teil 3 auf Waren- und Emissionszertifikatehändler;
Greek[el]
την εφαρμογή του τρίτου μέρους στους διαπραγματευτές βασικών εμπορευμάτων και δικαιωμάτων εκπομπής,
English[en]
the application of Part Three to commodity and emission allowance dealers;
Spanish[es]
la aplicación de la parte tercera a los operadores en materias primas y derechos de emisión;
Estonian[et]
III osa kohaldamine kaubadiilerite ja lubatud heitkoguse väärtpaberite diilerite suhtes;
Finnish[fi]
kolmannen osan soveltaminen hyödykemarkkinoilla ja päästöoikeusmarkkinoilla toimiviin välittäjiin;
French[fr]
l’application de la troisième partie aux négociants en matières premières et quotas d’émission;
Irish[ga]
cur i bhfeidhm Chuid a Trí maidir le déileálaithe tráchtearraí agus lamháltas astaíochtaí;
Croatian[hr]
primjeni dijela trećeg na trgovce robom i emisijskim jedinicama;
Hungarian[hu]
a harmadik rész árutőzsdei kereskedőkre és kibocsátásiegység-kereskedőkre történő alkalmazása;
Italian[it]
l’applicazione della parte tre ai negoziatori per conto proprio di merci e di quote di emissioni.
Lithuanian[lt]
trečios dalies taikymo prekiautojams biržos prekėmis ir apyvartiniais taršos leidimais;
Latvian[lv]
trešās daļas piemērošana preču un emisijas kvotu dīleriem;
Maltese[mt]
l-applikazzjoni tal-Parti Tlieta għan-negozjanti tal-komoditajiet u tal-kwoti tal-emissjonijiet.
Dutch[nl]
de toepassing van deel drie op grondstoffen- en emissierechtenhandelaren.
Polish[pl]
stosowania części trzeciej do podmiotów prowadzących handel towarami i uprawnieniami do emisji;
Portuguese[pt]
A aplicação da parte III aos operadores em mercadorias e licenças de emissão;
Romanian[ro]
aplicarea părții a treia în cazul comercianților de mărfuri și de certificate de emisii;
Slovak[sk]
uplatňovanie tretej časti na obchodníkov s komoditami a emisnými kvótami;
Slovenian[sl]
uporabi dela 3 za trgovce z blagom in pravicami do emisij;
Swedish[sv]
Tillämpningen av del tre på råvaruhandlare och utsläppsrättshandlare.