Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Men du er ikke så bekymret som jeg.
German[de]
„Doch Sie sind nicht so besorgt wie ich.
Greek[el]
«Εσένα, όμως, δεν σε απασχολούν όπως εμένα.
English[en]
“But you are not troubled as I am.
French[fr]
“Mais vous n’êtes pas aussi soucieux que moi.
Hindi[hi]
“पर आप मेरे जैसे परेशान तो नहीं हैं।
Italian[it]
“Ma tu non sei nei guai come me.
Malayalam[ml]
“എന്നാൽ താങ്കൾ എന്നെപ്പോലെ അസ്വസ്ഥനല്ല.
Marathi[mr]
“पण मी तर बघतोय की, तुम्ही काही माझ्यासारखे त्रासलेले दिसतं नाही.
Norwegian[nb]
«Men du er ikke bekymret, som jeg er.
Nepali[ne]
“तर तपाईं म जति विचलित हुनुभएको छैन।
Dutch[nl]
„Maar jullie worden er niet zo door gekweld als ik.
Panjabi[pa]
“ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਾਂ।
Swedish[sv]
”Men du är inte lika bekymrad som jag.
Tamil[ta]
“ஆனால் நான் மனக்கலக்கமடைவதுபோல் நீங்கள் இல்லை.