Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
A-3042 (" Tilskud til organisationer af europæisk kulturel interesse” ) Beløbet i reserven til Pegasus-Fonden frigives, når Kommissionen har forelagt en rapport om de finansielle og aktivitetsmæssige aspekter af denne organisation.
German[de]
A-3 0 4 2 ( 'Zuschüsse für Organisationen von europäischem kulturellem Interesse' ) Die in die Reserve eingestellten Mittel für die Pegasus-Stiftung werden freigegeben, nachdem die Kommission einen Bericht über die finanziellen und tätigkeitsbezogenen Aspekte dieser Organisation vorgelegt hat.
Greek[el]
A-3042 ( "Επιδοτήσεις σε οργανώσεις ευρωπαϊκού πολιτιστικού ενδιαφέροντος" )(Τροπολογία 259) Το ποσόν για το oδρυμα Pegasus που τίθεται στο αποθεματικό θα αποδεσμευθεί όταν η Επιτροπή υποβάλει έκθεση σχετικά με τις οικονομικές και λειτουργικές πτυχές της οργάνωσης αυτής.
English[en]
A-3042 ( 'Subsidy to cultural organisations advancing the idea of Europe' ) The amount in the reserve will be released in favour of the Pegasus Foundation once the Commission has provided a report on the financial and operational aspects of this organisation.
Spanish[es]
A-3 0 4 2 ( Subvenciones a organizaciones que fomenten la cultura europea ) El importe consignado en la reserva se liberará en favor de la Fundación Pegasus una vez que la Comisión haya presentado un informe sobre los aspectos financieros y operativos de esta organización.
Finnish[fi]
A-3042 ('Tuet eurooppalaista kulttuuria edistäville järjestöille') Varauksessa oleva määrä vapautetaan Pegasus-säätiön eduksi, kun komissio on toimittanut selvityksen tämän järjestön rahoituksesta ja toiminnasta.
French[fr]
A-3042 (Subvention à des organisations d'intérêt culturel européen) (Amendement 259) Le montant inscrit à la réserve sera débloqué en faveur de la Fondation Pégase une fois que la Commission aura présenté un rapport sur les aspects financiers et opérationnels de cette organisation.
Italian[it]
A-3042 ( “Sovvenzioni a organizzazioni di interesse culturale europeo” ) La somma iscritta in riserva sarà sbloccata a favore della Fondazione Pegasus dopo che la Commissione avrà trasmesso una relazione sugli aspetti finanziari ed operativi di questa organizzazione.
Dutch[nl]
A-3042 (" Subsidies aan organisaties van Europees cultureel belang ")(Amendement 259) Het in de reserve geplaatste bedrag kan aan de Pegasus Stichting worden uitgekeerd zodra de Commissie een verslag heeft voorgelegd over de financiële en operationele aspecten van deze organisatie.
Portuguese[pt]
A-3042 (“ Subvenção a organizações de interesse cultural europeu ”) O montante colocado na reserva será libertado em favor da Fundação Pegasus logo que a Comissão apresente um relatório sobre os aspectos financeiros e operacionais desta fundação.
Swedish[sv]
A-3 0 4 2 (Bidrag till organisationer som främjar Europatanken) (Ändring 259) Det belopp som förts upp i reserven kommer att frigöras till förmån för Pegasus-stiftelsen så snart kommissionen lämnat sin rapport om organisationens ekonomiska och driftsmässiga situation.